ተጨማሪ መረጃ ― አማርኛ

Lymphangioma የሊምፋቲክ ማላላት (LM) በመባል ይታወቃል። ከተወለዱበት ጊዜ ጀምሮ የደም ሥር (ቧንቧ) ችግር ነው። ይህ ችግር ከመወለዱ በፊት እና በኋላ ባለው የሊምፍኒክ ቲሹ እድገት ተለይቶ ይታወቃል። Lymphangioma በሰዎች 2000–4000 ውስጥ አንዱን ይጎዳል፣ በፆታ እና በዘር መካከል ምንም ልዩነት የለም። አብዛኛዎቹ (80‑90 %) ከሁለት አመት በፊት ይታወቃሉ። ምልክቶቹ በተለያዩ ቦታዎች ሊታዩ ይችላሉ፤ ከአካባቢው እብጠት እስከ ሊምፍኒክ ቻናሎች ውስጥ ያሉ ሰፊ ያልተለመዱ ችግሮች እስከ ዝሆን ዲዝይስ የሚታወቅ ከባድ እብጠት ይመራሉ። ለምሳሌ፣ lymphangioma በአንገት እና በፊት ላይ የፊት እብጠትን ሊያስከትል እና በከባድ ሁኔታዎች የአካል መበላሸትን ሊያስከትል ይችላል። ምላስን በሚነካበት ጊዜ መንጋጋ ከመጠን በላይ እንዲበቅል እና ያልተስተካከሉ ጥርሶች እንዲፈጠሩ ያደርጋል። በአፍ እና በአንገት ላይ የመተንፈስ ችግር፣ ለሕይወት አስጊ የሆኑ ድንገተኛ ሁኔታዎች፣ በአይኖች ውስጥ የእይታ ማጣት፣ የአይን እንቅስቃሴን መገደብ፣ የዐይን መሸፈኛዎችን ማሽቆልቆል እና የዐይን መቧጠጥን ሊያስከትል ይችላል። እጅና እግር ውስጥ እብጠት እና የሕብረ ሕዋሳት እና አጥንቶች ያልተለመደ እድገትን ያስከትላል። ይህ ችግር ብዙውን ጊዜ በዝግታ ይቀጥላል፣ ነገርግን ኢንፌክሽኖች፣ የሆርሞን ለውጦች ወይም ጉዳቶች ፈጣን እድገትን ሊያስከትሉ ይችላሉ። እነዚህም አስቸኳይ ህክምና የሚያስፈልጋቸውን ለሕይወት አስጊ የሆኑ አደጋዎችን ያስከትላሉ።
Lymphangioma (lymphatic malformation, LM), a congenital vascular disease, is a low-flow vascular abnormality in lymphatic diseases that is characterized by excessive growth of lymphatic tissue during prenatal and postpartum development. The incidence rate of LM is ~1:2000–4000, with no variation between genders and races. Most patients (80–90%) are diagnosed before the age of two. The clinical manifestations of lymphangioma are quite different among patients, varying from local swelling leading to superficial mass to a large area of diffuse infiltrating lymphatic channel abnormalities resulting in elephantiasis. Cervicofacial LM can cause facial elephantiasis, and in some severe cases, it can lead to serious disfigurement of the face. Tongue LM can lead to mandibular overgrowth and occlusal asymmetry, and oral and cervical LM can cause obstructive acute respiratory distress and life-threatening situations. Orbital LM may lead to decreased vision, decreased extraocular muscle movement, ptosis and exophthalmos. LM of the extremities can trigger swelling or gigantism, accompanied by overgrowth of soft tissue and bones. LM usually grows slowly and steadily, but under certain conditions, such as infection, hormonal changes or trauma, it can grow explosively and become a life-threatening disease requiring immediate treatment.

በዚህ ተመለስተኛ ጥናት ከጥር 1999 እስከ ታህሣሥ 2004 ያሉትን ጊዜ ውስጥ lymphangioma የተደረገባቸውን 24 ልጆችን ገምግማለን። ከዚህ ጊዜ በተነሳ ተወላጅ ሕክምና ተደርጎ ተከተለ። አብዛኛዎቹ ተሳታፊዎች (63 %) በሙሉ ወደ ጤና ተመለሱ፣ 21 % ጥሩ ምላሽ አገኙ፣ እና 16 % ተስፋ የማይሰጥ ምላሽ አልተሰጠም። ሁለት ታማሚዎች ከሕክምናው በኋላ ደግሞ ተመለሱ፣ ሌሎች ሁለት ተሳታፊዎች በሚያደርጉት ቦታ እብጠቶችን ተገናኝተዋል። እድል በሚል ሁኔታ ሌላ ትልቅ ችግር ወይም የጎንዮሽ ጉዳት አልተገኘም።
This is a retrospective study of 24 children diagnosed with lymphangioma and treated with intralesional injection of bleomycin aqueous solution from January 1999 to December 2004. Complete resolution was seen in 63% (15/24) of lesions, 21% (5/24) had good response and 16% (4/24) had poor response. The tumour recurred in 2 patients. Two other patients had abscess formation at the site of injection. No other serious complications or side effects were observed.

ዋናዎቹ የ lymphangioma ዓይነቶች የሚከተሉት ናቸው – lymphangioma circumscriptum, cavernous lymphangioma, cystic hygroma, lymphangioendothelioma። እነዚህ 26 % የሚሆኑት በልጆች ላይ ከሚታዩ የደም ቧንቧ እጢዎች ውስጥ ያሉት ናቸው፤ ነገር ግን በአዋቂዎች ላይ ብዙም ያልተለመዱ ናቸው። lymphangioma circumscriptum በጣም ተደጋጋሚ ዓይነት ሲሆን፣ የሊንፋቲክ ቱቦዎች በቆዳው ውስጥ ዘልቀው ይወጣሉ፣ እንደ እንቁራሪት ስፖን ተመሳሳይ የሆኑ ንጹህ ፈሳሽ የተሞሉ ቬሶሴሎች ከቲሹ እብጠት ጋር ይታያሉ። ብዙውን ጊዜ እንደ እጅና እግር፣ ግንድ እና ብብት ያሉ የበለጸጉ የሊምፋቲክ አውታረ መረብ ባለባቸው አካባቢዎች ላይ ይታያል። አንዲት 71 ዓመት ዕድሜ ያላት ሴት ወደ ክሊኒካችን ተገብታ ያለማቋረጥ የእግር እብጠት፣ ብልቷ ላይ ሮዝ እብጠቶች፣ ማሳከክ እና የሊምፍ ፈሳሽ ወጣ። ሁሉንም እብጠቶች በቀዶ ጥገና እናስወግዳለን። በ bilateral major labiectomy በ Colles' fascia ደረጃ ቆምን ቂንጢርን እና አራት ኳሶችን በመጠበቅ ላይ።
The predominant types of lymphangioma are lymphangioma circumscriptum (LC), cavernous lymphangioma, cystic hygroma, and lymphangioendothelioma. These entities account for approximately 26% of benign vascular tumors in children but are rarer in adults. LC is the most common form of cutaneous lymphangioma and is characterized by superficial lymphatic ducts protruding through the epidermis. This condition results in clusters of clear fluid-filled vesicles resembling frog spawn and associated tissue edema. It is usually found on the proximal extremity, trunk, and axilla, which has an abundant lymphatic system. A 71-year-old female presented to our outpatient clinic with persistent edema of both lower limbs, clusters of pink labial papules, pruritus, and watery lymph oozing. We removed all the papules by performing bilateral major labiectomy down to the level of Colles' fascia, sparing the clitoris and fourchette.