معلومات اكثر ― عربى

Erythema nodosum is the most common form of panniculitis and is characterized by tender erythematous nodules mainly in the lower limbs on the pretibial area. The exact cause of erythema nodosum is unknown, although it appears to be a hypersensitivity response to a variety of antigenic stimuli. Although the etiology is mostly idiopathic, ruling out an underlying disease is imperative before diagnosing primary erythema nodosum. Erythema nodosum can be the first sign of a systemic disease that is triggered by a large group of processes, such as infections, inflammatory diseases, neoplasia, and/or drugs. The most common identifiable causes are streptococcal infections, primary tuberculosis, sarcoidosis, Behçet disease, inflammatory bowel disease, drugs, and pregnancy.

Panniculitis تشكل مجموعة غير متجانسة من الأمراض الالتهابية التي تصيب الأنسجة الدهنية تحت الجلد. هذه الاضطرابات نادرة عند الأطفال. يمكن أن يكون التهاب السبلة الشحمية هو العملية الأولية في اضطراب جهازي أو عملية ثانوية تنتج عن العدوى أو الصدمة أو التعرض للأدوية. معظم أنواع التهاب السبلة الشحمية لها نفس المظاهر السريرية (بغض النظر عن المسببات المرضية) ، مع عقيدات حمامية مؤلمة تحت الجلد.
Panniculitides form a heterogenous group of inflammatory diseases that involve the subcutaneous adipose tissue. These disorders are rare in children and have many aetiologies. As in adults, the panniculitis can be the primary process in a systemic disorder or a secondary process that results from infection, trauma or exposure to medication. Some types of panniculitis are seen more commonly or exclusively in children, and several new entities have been described in recent years. Most types of panniculitis have the same clinical presentation (regardless of the aetiology), with tender, erythematous subcutaneous nodules.

Panniculitis ، التهاب الدهن تحت الجلد، وعادة ما يظهر على شكل عقيدات التهابية. Erythema nodosum (EN) من الناحية السريرية هو الشكل الأكثر شيوعًا لالتهاب السبلة الشحمية. في حين أن ما يصل إلى 55٪ من EN يعتبر مجهول السبب، فإن الأسباب الأكثر شيوعًا تشمل الالتهابات والأدوية والأمراض الجهازية مثل الساركويد ومرض التهاب الأمعاء والحمل والأورام الخبيثة. يظهر التهاب القولون التقرحي عادةً في سن المراهقة والعشرينيات، وهو أكثر شيوعًا عند الإناث. وغالبًا ما يسبقه بادر غير محدد مدته من أسبوع إلى ثلاثة أسابيع، والذي قد يشمل الحمى والشعور بالضيق وأعراض عدوى الجهاز التنفسي العلوي. تتبع ذلك آفات جلدية، وعادة ما تكون موضعية على الجانب الباسط من الأطراف. الآفات عبارة عن عقيدات حمراء مؤلمة مدورة أو بيضاوية ومرتفعة قليلاً وغير متقرحة. التسبب الدقيق في EN غير مفهوم، على الرغم من أنه يعتقد أنه ناتج عن ترسب المجمعات المناعية في أوردة الحاجز في الدهون تحت الجلد، مما يسبب التهاب السبلة الشحمية العدلات. حتى بدون علاج محدد للحالة المسببة، يتم حل EN دون علاج في معظم الحالات.
Panniculitis, inflammation of the subcutaneous fat, usually presents with inflammatory nodules. Erythema nodosum (EN) is clinically the most frequent form of panniculitis. Whilst up to 55% of EN is considered idiopathic, the most common causes include infections, drugs, systemic illnesses such as sarcoidosis and inflammatory bowel disease, pregnancy, and malignancy. EN typically presents in the teens and 20s, and is seen more commonly in females. It is often preceded by a non-specific prodrome of one to three weeks, which may include fever, malaise, and symptoms of an upper respiratory tract infection. Cutaneous lesions then follow, typically localized on the extensor aspect of the limbs. The lesions are painful rounded or oval, slightly raised, non-ulcerative red nodules. The exact pathogenesis of EN is not understood, although is thought to result from deposition of immune complexes in the venules of the septae in subcutaneous fat, causing a neutrophilic panniculitis. Even without specific therapy for a causative condition, EN resolves without treatment in most cases.