معلومات اكثر ― عربى

تم تقسيم أربعة وثلاثين مريضًا إلى مجموعتين (localized and generalized syringoma). وكان معظم المرضى من الإناث، حيث شكلن سبعة وتسعين بالمائة، بمتوسط عمر 28 عامًا. قبل طلب العلاج، كانت الآفات موجودة لمدة ست سنوات في المتوسط. يصيب Generalized syringoma بشكل رئيسي الصدر والرقبة، ثم الساعدين، بينما يصيب localized syringoma بشكل رئيسي الوجه والإبط ومنطقة الأعضاء التناسلية.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

هدفت دراستنا إلى وصف السمات السريرية والنسيجية المرضية لستة وستين مريضًا تم تشخيص إصابتهم بالورم الغضروفي على مدار أربع سنوات في عيادة الأمراض الجلدية في كوريا. وجدنا أن الورم الغدي يصيب الإناث في الغالب، بنسبة 6.6 أنثى إلى ذكر واحد، ويظهر عادةً خلال العقدين الثاني والثالث من الحياة في أكثر من نصف المرضى. وكان الموقع الأكثر إصابة هو الجفون (71٪)، وكانت الآفات في الغالب بلون الجلد (49٪). لاحظنا مظاهر مميزة تشبه الشرغوف في 56٪ من الحالات. كان فرط التصبغ القاعدي أكثر شيوعًا في الآفات ذات اللون البني، في حين كان التليف أكثر انتشارًا في الآفات الحمامية. بالإضافة إلى ذلك، كانت الأكياس الكيراتينية أقل شيوعًا في الحالات التي تتعلق بالمنطقة التناسلية.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

العلاج بالليزر CO2 باستخدام طريقة الثقب [Pinhole technique] لعلاج توسّع الشعيرات الدموية في الوجه هو علاج آمن وغير مكلف وفعال، ويوفر للمرضى رضا جماليًا ممتازًا.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.