معلومات اكثر ― عربى

البهاق هو اضطراب جلدي شائع يسبب ظهور بقع بيضاء على الجلد بسبب فقدان الخلايا الصباغية. أظهرت الأبحاث الحديثة أنه أحد أمراض المناعة الذاتية. وعلى الرغم من أنه غالبًا ما يُنظر إليه على أنه مشكلة تجميلية، إلا أنه يمكن أن يؤثر بشكل عميق على الصحة العقلية والحياة اليومية. في عام 2011، صنف الخبراء نوعًا يُسمى segmental vitiligo منفصلاً عن غيره.
Vitiligo is a common skin disorder that causes patches of white skin due to the loss of melanocytes. Recent research shows it's an autoimmune disease. While it's often seen as a cosmetic issue, it can deeply affect mental well-being and daily life. In 2011, experts classified a type called segmental vitiligo separately from others.

لدى مرضى البهاق النشط العديد من خيارات العلاج، مثل الكورتيكوستيرويدات الجهازية، والعلاج بالضوء، ومثبطات المناعة الجهازية. قد يجد مرضى البهاق المستقر راحةً باستخدام الكورتيكوستيرويدات الموضعية، ومثبطات الكالسينيورين الموضعية، والعلاج بالضوء، وإجراءات زرع الخلايا. أدت التطورات الحديثة في فهم الآليات الأساسية للبهاق إلى تطوير علاجات مستهدفة. حاليًا، تُعَدُّ مثبطات JAK الأكثر واعدة، حيث توفر تحملًا جيدًا ونتائج وظيفية، على الرغم من خطر تنشيط العدوى الكامنة والآثار الجانبية الجهازية الشائعة مع العوامل المثبطة للمناعة الأخرى. تهدف الأبحاث الجارية إلى تحديد السيتوكينات الرئيسية المشاركة في تطور البهاق (IFN-γ, CXCL10, CXCR3, HSP70i, IL-15, IL-17/23, TNF). وقد أظهر منع هذه السيتوكينات نتائج واعدة في النماذج الحيوانية وبعض المرضى. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال التحقيقات في miRNA-based therapeutics و adoptive Treg cell therapy جارية.
Current models of treatment for vitiligo are often nonspecific and general. Various therapy options are available for active vitiligo patients, including systemic glucocorticoids, phototherapy, and systemic immunosuppressants. While stable vitiligo patients may benefit from topical corticosteroids, topical calcineurin inhibitors, phototherapy, as well as transplantation procedures. Recently, a better understanding of the pathophysiological processes of vitiligo led to the advent of novel targeted therapies. To date, JAK inhibitors are the only category that has been proved to have a good tolerability profile and functional outcomes in vitiligo treatment, even though the risk of activation of latent infection and systemic side effects still existed, like other immunosuppressive agents. Research is in progress to investigate the important cytokines involved in the pathogenesis of vitiligo, including IFN-γ, CXCL10, CXCR3, HSP70i, IL-15, IL-17/23, and TNF, the blockade of which has undergone preliminary attempts in animal models and some patients. In addition, studies on miRNA-based therapeutics as well as adoptive Treg cell therapy are still primary, and more studies are necessary.