Více informací ― Čeština

Acanthosis nigricans je kožní projev základního onemocnění. Často se objevuje v kožních záhybech, jako jsou krk, podpaží a třísla, a vypadá jako sametově tmavé skvrny s nejasnými okraji. Tento stav je obvykle spojen s cukrovkou a inzulinovou rezistencí, ale ve vzácných případech může naznačovat vnitřní malignitu. Může se také objevit v důsledku hormonálních poruch nebo užívání specifických léků, například steroidů či antikoncepčních pilulek.
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) je běžné kožní onemocnění spojené s různými zdravotními problémy, jako je inzulínová rezistence, cukrovka, obezita, některé druhy rakoviny, hormonální poruchy a reakce na léky. Léčba AN se zaměřuje na řešení základních zdravotních problémů. Zpočátku lékaři kontrolují příznaky syndromu inzulínové rezistence, který zahrnuje obezitu, vysoký cholesterol, vysoký krevní tlak a cukrovku 2. typu. Lékaři často předepisují topical retinoids jako první volbu léčby, která může pomoci při ztluštění kůže. Nemůže však plně odstranit ztmavnutí pleti. Další možnosti léčby, jako jsou salicylic acid, podophyllin, urea a calcipotriol, také vyžadují častou aplikaci.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.