Více informací ― Čeština

Pustulózní psoriáza (pustular psoriasis) je vzácné systémové kožní onemocnění způsobené imunitním systémem, které se projevuje jako nažloutlé pupínky na červených skvrnách a u každého může vypadat jinak. Je spojena s běžnou psoriázou, ale má své vlastní rysy. Tyto pustuly se mohou šířit nebo zůstat v jedné oblasti a jsou charakterizovány sterilním převážně neutrofilním infiltrátem. Na rozdíl od chronické plakové psoriázy je pustulózní psoriáza při dotyku často bolestivá.
Pustular psoriasis is a rare, immune-mediated systemic skin disorder characterized by yellowish pustules on an erythematous base with a variety of clinical presentations and distribution patterns. Pustular psoriasis is considered a variant of psoriasis vulgaris. The pustules can be widespread or localized and are characterized by a sterile predominantly neutrophilic infiltrate. Unlike chronic plaque psoriasis (the most common variant of psoriasis vulgaris), lesions of pustular psoriasis are often tender to palpation.

Pustular psoriasis je vzácná, imunitně zprostředkovaná systémová kožní porucha. Je charakterizována výskytem sterilních pustul v různých vzorech. Klíčové rysy onemocnění jsou zvýrazněny. Generalizovaná pustulární psoriáza je klinicky heterogenní v věku nástupu, spouštěčích, závažnosti a přirozeném průběhu.
Pustular psoriasis is a rare and extreme form of psoriasis characterized by the appearance of sterile pustules which can take many patterns. All the main pathological features of the disease are accentuated. Generalized pustular psoriasis is clinically heterogeneous in its age at onset, precipitants, severity, and natural history. Many overlapping clinical entities are recognized. There is a relationship between these entities and plaque psoriasis, as some individuals may have episodes of plaque psoriasis preceding or following the generalized pustular psoriasis, but in others generalized pustular psoriasis occurs as the sole phenotype without plaque psoriasis at any time.