Περισσότερες πληροφορίες ― Ελληνικά

Ο ασθενής εμφανίστηκε για πρώτη φορά σε ηλικία πέντε μηνών με κίτρινες κηλίδες στη δεξιά μπροστινή περιοχή του τριχωτού της κεφαλής. Μέχρι τους έξι μήνες, εμφανίστηκαν υπερχρωματισμένες βλατίδες στην πίσω δεξιά πλευρά του τριχωτού της κεφαλής. Τα τελευταία πέντε χρόνια, αυτές οι κηλίδες μεγάλωσαν σιγά‑σιγά, αλλά παρέμειναν μόνο στη δεξιά πλευρά του προσώπου, του τριχωτού της κεφαλής και του λαιμού. Δεν προκαλούν πόνο ή φαγούρα και ο ασθενής αναπτύσσεται φυσιολογικά. Το δεξί μάγουλο και το μέτωπο έχουν ελαφρώς ανυψωμένες, κίτρινες κηλίδες που εκτείνονται στο μπροστινό και στο πλάι του τριχωτού της κεφαλής. Σε αυτά τα έμπλαστρα συνδέονται υπερχρωματισμένες βλατίδες που σχηματίζουν γραμμές από το πίσω μέρος του τριχωτού της κεφαλής μέχρι το πίσω μέρος του λαιμού στη δεξιά πλευρά.
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.