Pliaj informoj ― Esperanto

Acanthosis nigricans estas haŭta manifestiĝo de subesta kondiĉo. Ĝi ofte aperas en haŭtfaldoj kiel la kolo, akseloj kaj ingveno, aspektante kiel velurecaj malhelaj makuloj kun neklaraj randoj. Ĉi tiu kondiĉo estas kutime ligita al diabeto kaj insulina rezisto, sed en maloftaj kazoj, ĝi povus montri al kancero en la korpo. Ĝi ankaŭ povus aperi pro hormonaj problemoj aŭ pro prenado de specifaj medikamentoj kiel steroidoj kaj kontraŭkoncipaj piloloj.
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) estas ofta haŭta kondiĉo ligita al diversaj sanproblemoj kiel insulinorezisto, diabeto, obezeco, certaj kanceroj, hormonaj problemoj kaj reagoj al medikamentoj. Traktado de AN temigas trakti la subestajn sanproblemojn. Komence, kuracistoj kontrolas signojn de insulinrezista sindromo, kiu inkluzivas obezecon, altan kolesterolon, altan sangopremon kaj tipon 2 diabeton. Kuracistoj ofte preskribas topical retinoids kiel la unua traktada elekto, kiu povas helpi kun haŭta dikiĝo. Tamen, ili eble ne plene traktas haŭton malheliĝon. Aliaj kuracaj elektoj (salicylic acid, podophyllin, urea, calcipotriol) ankaŭ bezonas oftan aplikon.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.