Pliaj informoj ― Esperanto

Condylomata acuminata , ofte konataj kiel anogenitaj verukoj, estas kaŭzitaj de la homa papiloma viruso (HPV) , kun la plej oftaj kulpuloj estas HPV-trostreĉoj 6 kaj 11. HPV disvastiĝas ĉefe per seksa kontakto kaj diversaj faktoroj kiel aĝo, vivstilo kaj seksaj kondutoj influas onies. Malsaniĝemeco al disvolvi ĉi tiujn verukojn. Traktaj elektoj inkluzivas topikajn solvojn kaj kremojn (podophyllotoxin, imiquimod cream, sinecatechins ointment) , same kiel procedurojn (cryotherapy, trichloroacetic acid solution) . Tamen, ekzistas risko de ripetiĝo kun topikaj traktadoj, dum kirurgia detranĉo ofertas la plej altajn forigajn indicojn, ofte proksime de 100 procentoj.
Condylomata acuminata (singular: condyloma acuminatum) refers to anogenital warts caused by human papillomavirus (HPV). The most common strains of HPV that cause anogenital warts are 6 and 11. HPV is a double-stranded DNA virus primarily spread through sexual contact. Age, lifestyle, and sexual practices all play a role in one's susceptibility to developing condyloma acuminata. There are several topical treatment options available, including podophyllotoxin solutions and creams, imiquimod cream, and sinecatechins ointment. Cryotherapy, trichloroacetic acid solution, and several surgical modalities are also available treatments. There is a chance for condyloma acuminata to recur after topical treatments. Surgical excision is the only available treatment with clearance rates close to 100 percent.

Genital warts , ankaŭ konata kiel condyloma acuminatum, aperas kiel rezulto de sekse transdonita infekto kaŭzita de certaj specoj de homa papiloma viruso (HPV) . Ili estas ofta signo de genitalaj HPV-infektoj. Kvankam ĉirkaŭ 90% de tiuj eksponitaj al HPV ne disvolvos genitajn verukojn, proksimume 10% de infektitaj individuoj transdonos la viruson. Genitalaj verukoj estas ĉefe kaŭzitaj de HPV-tipoj 6 kaj 11, inter pli ol 100 konataj specoj de HPV-virusoj. HPV disvastiĝas per rekta haŭt-al-haŭta kontakto, tipe dum seksa agado. Gravas noti, ke dum iuj specoj de HPV estas ligitaj al cervika kaj anusa kancero, ĉi tiuj estas apartaj de la tipoj respondecaj pri genitalaj verukoj. Krome, eblas esti infektita kun pluraj specoj de HPV samtempe.
Genital warts (condyloma acuminatum) are the clinical manifestations of a sexually transmitted infection caused by some types of human papillomavirus (HPV). Warts are a recognized symptom of genital HPV infections. About 90% of those exposed who contract HPV will not develop genital warts. Only about 10% who are infected will transmit the virus. HPV types 6 and 11 cause genital warts. There are over 100 different known types of HPV viruses. HPV is spread through direct skin-to-skin contact with an infected individual, usually during sex. While some types of HPV cause cervical and anal cancer, these are not the same viral types that cause genital warts. It is possible to be infected with different types of HPV at the same time.