Pliaj informoj ― Esperanto

Impetigo , la plej ofta bakteria haŭta infekto en infanoj de du ĝis kvin jaroj, venas en du ĉefaj tipoj: nebubla (70% de kazoj) kaj buloza (30% de kazoj) . Nebuloza impetigo estas kutime kaŭzita de Staphylococcus aureus aŭ Streptococcus pyogenes. Ĝi estas rekonita de mielkoloraj krustoj sur la vizaĝo kaj membroj kaj ĉefe celas la haŭton aŭ povas infekti insektajn mordojn, ekzemon aŭ herpetajn lezojn. Bula impetigo, kaŭzita sole de S. Aureus, kondukas al grandaj, malfortaj buloj kaj ofte influas areojn kie haŭto frotas kune. Ambaŭ tipoj kutime malpleniĝas ene de du-ĝis-tri semajnoj sen cikatriĝo, kaj komplikaĵoj estas maloftaj, kie poststreptokoka glomerulonefrito estas la plej severa. Terapio implikas topikaj antibiotikoj (mupirocin, retapamulin, fusidic acid) . Buŝaj antibiotikoj povus esti necesaj por impetigo kun grandaj buloj aŭ kiam topika traktado ne estas farebla. Dum pluraj parolaj antibiotikoj (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) estas elektoj, penicilino ne efikas. Topikaj desinfektaĵoj ne estas same bonaj kiel antibiotikoj kaj devus esti evititaj. Fusidic acid, mupirocin, retapamulin estas efikaj kontraŭ meticilin-susceptible S. Aureus kaj streptokokaj infektoj. Clindamycin estas utila por suspektataj methicillin-resistant S. Aureus infektoj. Trimethoprim/sulfamethoxazole funkcias kontraŭ meticilin-rezistema S. Aureus, sed ne sufiĉas por streptokoka infekto.
Impetigo, the most common bacterial skin infection in children aged two to five, comes in two main types: nonbullous (70% of cases) and bullous (30% of cases). Nonbullous impetigo is typically caused by Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes. It's recognized by honey-colored crusts on the face and limbs and mainly targets the skin or can infect insect bites, eczema, or herpetic lesions. Bullous impetigo, caused solely by S. aureus, leads to large, flaccid bullae and often affects areas where skin rubs together. Both types usually clear up within two to three weeks without scarring, and complications are rare, with poststreptococcal glomerulonephritis being the most severe. Treatment involves topical antibiotics (mupirocin, retapamulin, fusidic acid). Oral antibiotics might be necessary for impetigo with large bullae or when topical treatment isn't feasible. While several oral antibiotics (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) are options, penicillin isn't effective. Topical disinfectants aren't as good as antibiotics and should be avoided. Fusidic acid, mupirocin, retapamulin are effective against methicillin-susceptible S. aureus and streptococcal infections. Clindamycin is useful for suspected methicillin-resistant S. aureus infections. Trimethoprim/sulfamethoxazole works against methicillin-resistant S. aureus, but isn't enough for streptococcal infection.

Impetigo estas ofta haŭta infekto kaŭzita de certaj bakterioj, facile disvastiĝanta per kontakto. Ĝi kutime aperas kiel ruĝaj makuloj kovritaj per flaveca krusto kaj povas kaŭzi jukadon aŭ doloron. Ĉi tiu infekto estas plej ofta en infanoj vivantaj en varmaj, humidaj lokoj. Ĝi povas aperi kiel veziketoj aŭ sen ili. Kvankam ĝi ofte influas la vizaĝon, ĝi povas okazi ie ajn, kie estas rompo en la haŭto. Diagnozo plejparte dependas de simptomoj kaj kiel ĝi aspektas. Terapio kutime inkluzivas antibiotikojn, kaj topikaj kaj parolaj, kune kun simptoma administrado.
Impetigo is a common infection of the superficial layers of the epidermis that is highly contagious and most commonly caused by gram-positive bacteria. It most commonly presents as erythematous plaques with a yellow crust and may be itchy or painful. The lesions are highly contagious and spread easily. Impetigo is a disease of children who reside in hot humid climates. The infection may be bullous or nonbullous. The infection typically affects the face but can also occur in any other part of the body that has an abrasion, laceration, insect bite or other trauma. Diagnosis is typically based on the symptoms and clinical manifestations alone. Treatment involves topical and oral antibiotics and symptomatic care.