Pliaj informoj ― Esperanto

Urticarial vasculitis estas malofta kondiĉo markita de longdaŭraj aŭ ripetiĝantaj epizodoj de abelujo. Kvankam ĝiaj haŭtaj simptomoj povas simili al kronikaj abelujoj, ili estas unikaj ĉar la abelujoj restas ĉirkaŭe dum almenaŭ 24 horoj kaj povas kaŭzi malhelajn makulojn post forvelkado. Kvankam ofte de nekonata kaŭzo, ĝi foje povas esti ekigita de certaj medikamentoj, infektoj, aŭtoimunaj malsanoj, sangaj malordoj aŭ kanceroj. Iuj studoj eĉ ligis ĝin al COVID-19 kaj H1N1 gripo. Ĝi ankaŭ povas influi aliajn partojn de la korpo kiel muskoloj, renoj, pulmoj, stomako kaj okuloj. Dum certa speco de hista ekzameno povas konfirmi la diagnozon, ĝi ne ĉiam estas necesa. Terapio kutime komenciĝas per antibiotikoj, dapsono, kolĉicino aŭ hidroksiklorokino por pli mildaj kazoj. Por pli severaj kazoj, drogoj kiuj subpremas la imunsistemon kiel metotrexato aŭ kortikosteroidoj povus esti bezonataj. Lastatempe, biologiaj terapioj (rituximab, omalizumab, interleukin-1 inhibitors) montris promeson por malfacilaj kazoj.
Urticarial vasculitis is a rare clinicopathologic entity that is characterized by chronic or recurrent episodes of urticarial lesions. Skin findings of this disease can be difficult to distinguish visually from those of chronic idiopathic urticaria but are unique in that individual lesions persist for ≥24 hours and can leave behind dusky hyperpigmentation. This disease is most often idiopathic but has been linked to certain drugs, infections, autoimmune connective disease, myelodysplastic disorders, and malignancies. More recently, some authors have reported associations between urticarial vasculitis and COVID-19, as well as influenza A/H1N1 infection. Urticarial vasculitis can extend systemically as well, most often affecting the musculoskeletal, renal, pulmonary, gastrointestinal, and ocular systems. Features of leukocytoclastic vasculitis seen on histopathologic examination are diagnostic of this disease, but not always seen. In practice, antibiotics, dapsone, colchicine, and hydroxychloroquine are popular first-line therapies, especially for mild cutaneous disease. In more severe cases, immunosuppressives, including methotrexate, mycophenolate mofetil, azathioprine, and cyclosporine, as well as corticosteroids, may be necessary for control. More recently, select biologic therapies, including rituximab, omalizumab, and interleukin-1 inhibitors have shown promise for the treatment of recalcitrant or refractory cases.

35-jara viro venis kun 15-taga historio de brilruĝaj, doloraj erupcioj sur ambaŭ femuroj kaj kruroj, kune kun artika doloro. Li havis infekton de urindukto dum semajno antaŭ ol la erupcio aperis. Lia haŭto montris plurajn molajn, ringoformajn, parte blankigeblajn, ruĝajn plakojn ambaŭflanke de liaj femuroj kaj gamboj. Li ricevis buŝan prednisolonon (40 mg/tage) dum semajno kune kun ne-dormeca kontraŭhistamino (fexofenadine) . Ene de semajno, ĉiuj erupcioj tute malaperis. Ne plu estis erupcioj dum la sekvaj 6 monatoj de regulaj kontroloj.
A 35-year-old man came in with a 15-day history of bright red, painful rashes on both thighs and legs, along with joint pain. He had a urinary tract infection for a week before the rash appeared. His skin showed several tender, ring-shaped, partially blanchable, red plaques on both sides of his thighs and legs. He was given oral prednisolone (40mg/day) for a week along with a non-drowsy antihistamine (fexofenadine). Within a week, all the rashes disappeared completely. There were no more rashes during the next 6 months of regular check-ups.