Los hidrocistomas ecrinos (Eccrine hidrocystoma) son tumores benignos de origen en las glándulas sudoríparas. A menudo se exacerban en ambientes cálidos y húmedos. Las lesiones suelen ser más grandes en verano y más pequeñas en invierno. Se presentan como pápulas en forma de cúpula, del color de la piel, en el área periorbitaria, generalmente a lo largo de los párpados inferiores.
○ Tratamiento Aplicar frío en la zona afectada puede reducir temporalmente su tamaño. El tratamiento con láser suele ser ineficaz.
Hidrocystomas are cysts of sweat ducts, usually on the eyelids. They are not tumours (a similar-sounding lesion called hidroadenoma is a benign tumour).
☆ En los resultados de 2022 del Stiftung Warentest de Alemania, la satisfacción del consumidor con ModelDerm fue sólo ligeramente inferior que con las consultas de telemedicina pagadas.
Se presenta como pequeñas pápulas azules llenas de líquido transparente.
Eccrine hidrocystomas (EHs) son tumores benignos que se forman a partir de la inflamación de los conductos sudoríparos ecrinos. A menudo persisten durante mucho tiempo y pueden empeorar en climas cálidos, cuando aumenta la sudoración. La EH generalmente se diagnostica según los síntomas, aunque una biopsia cutánea puede confirmarla. Presentamos dos casos de EH, centrándonos en sus características dermatoscópicas y en el tratamiento exitoso con un péptido similar a la toxina botulínica tópico. Eccrine hidrocystomas (EHs) are benign tumors, which arise as cystic dilatation of the eccrine sweat duct. The lesions of EH have a chronic course with periodic flares in summer months, associated with exacerbation in sweating. Diagnosis is mainly clinical with histopathology being confirmatory. Dermoscopy is a noninvasive tool, which may confirm diagnosis of EH without subjecting the patient to a biopsy. We report two representative cases of EH, with emphasis on dermoscopic features and which well responded to topical botulinum toxin-like peptide.
○ Tratamiento
Aplicar frío en la zona afectada puede reducir temporalmente su tamaño.
El tratamiento con láser suele ser ineficaz.