Informazio gehiago ― Euskalduna

Hogeita hamalau paziente bi taldetan banatu ziren (localized and generalized syringoma) . Gaixoak emakumeak ziren gehienbat, ehuneko laurogeita hamazazpi ziren, batez beste 28 urteko adina. Tratamendua bilatu aurretik, lesioek batez beste sei urte zeramatzaten. Generalized syringoma bularrean eta lepoan eragin zituen nagusiki, gero besaurreetan, eta localized syringoma aurpegian, axillan eta genitalean aurkitzen zen batez ere.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

Gure ikerketak lau urteko epean Koreako gure dermatologia klinikan siringoma diagnostikatu zitzaien hirurogeita bat pazienteren ezaugarri klinikoak eta histopatologikoak deskribatzea zuen helburu. Siringomak emakumezkoei eragiten ziela nagusiki, 6,6 emakume eta gizonezko 1eko proportzioan, eta normalean bizitzako bigarren eta hirugarren hamarkadetan agertzen zen pazienteen erdietan baino gehiagotan. Gehien kaltetutako gunea betazalak izan ziren (%71) , eta lesioak gehienbat azalaren kolorekoak ziren (%49) . Zapaburu-itxura ezaugarriak ikusi genituen kasuen %56an. Oinarrizko hiperpigmentazioa ohikoagoa zen marroi koloreko lesioetan, fibrosia, berriz, lesio eritematosoetan. Gainera, keratina kisteak ez ziren hain ohikoak eremu genitaleko kasuetan.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] - CO2 aurpegiko telangiectasias tratatzeko estenopeo metodoa erabiliz laser tratamendua tratamendu seguru, merke eta eraginkorra da, pazienteei gogobetetasun estetiko bikaina eskaintzen diena.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.