اطلاعات بیشتر ― فارسی

مردی 53 ساله به دلیل رشد دو ساله در نوک زبانش به کلینیک پوست ارجاع شد. او هیچ درمانی دریافت نکرد زیرا ضایعه علائم بالینی نداشت. این رشد به آرامی پیشرفت کرد و تا زمان مراجعه به کلینیک تغییر قابل توجهی نداشت. او به‌طور کلی سالم بود، اما تقریباً 30 سال است که روزانه حدود 20 سیگار می‌کشد. او هرگونه سابقه ضربه در حفره دهان خود را انکار کرد. ضایعه یک ندول با قطر تقریباً 0.5 سانتی‌متر در نوک زبان بود. احساس سفتی داشت و از نظر رنگ شبیه بافت معمولی زبان بود.
A 53-year-old man was referred to the Dermatology Clinic with a 2-year history of an exophytic lesion on the tip of his tongue. He did not accept any treatment since the lesion had no subjective symptoms. The lesion developed slowly and showed no notable change in size until this visit. The patient was systemically healthy, but he had a long history of smoking for almost 30 years and at least 20 cigarettes per day. In addition, he denied any history of trauma in his oral cavity. The lesion showed a well-defined nodule with approximate 0.5 cm diameter on the tip of the tongue. The nodule was firm and presented a color resembling normal mucosa.