اطلاعات بیشتر ― فارسی

Pustular psoriasis یک بیماری پوستی نادر است که توسط سیستم ایمنی ایجاد می‌شود و به‌صورت جوش‌های زردرنگ بر روی لکه‌های قرمز ظاهر می‌شود؛ ممکن است در هر فردی متفاوت ظاهر شود. این بیماری با پسوریازیس معمولی مرتبط است اما ویژگی‌های خاص خود را دارد. این جوش‌ها می‌توانند پخش شوند یا در یک ناحیه باقی بمانند و معمولاً گلبول‌های سفید زیادی دارند. بر خلاف پسوریازیس معمولی با تکه‌های خشک و پوسته‌پوسته، پسوریازیس پوسچولار اغلب هنگام لمس احساس درد می‌کند.
Pustular psoriasis is a rare, immune-mediated systemic skin disorder characterized by yellowish pustules on an erythematous base with a variety of clinical presentations and distribution patterns. Pustular psoriasis is considered a variant of psoriasis vulgaris. The pustules can be widespread or localized and are characterized by a sterile predominantly neutrophilic infiltrate. Unlike chronic plaque psoriasis (the most common variant of psoriasis vulgaris), lesions of pustular psoriasis are often tender to palpation.

Pustular psoriasis یک نوع نادر و شدید از پسوریازیس است. با ایجاد جوش‌های استریل در الگوهای مختلف مشخص می‌شود. ویژگی‌های کلیدی این بیماری بزرگ شده‌اند. پسوریازیس پوستولار عمومی از نظر زمان شروع، شدت و پیشرفت بسیار متفاوت است.
Pustular psoriasis is a rare and extreme form of psoriasis characterized by the appearance of sterile pustules which can take many patterns. All the main pathological features of the disease are accentuated. Generalized pustular psoriasis is clinically heterogeneous in its age at onset, precipitants, severity, and natural history. Many overlapping clinical entities are recognized. There is a relationship between these entities and plaque psoriasis, as some individuals may have episodes of plaque psoriasis preceding or following the generalized pustular psoriasis, but in others generalized pustular psoriasis occurs as the sole phenotype without plaque psoriasis at any time.