Lisää tietoa ― Suomalainen

26-vuotias nainen tuli klinikallemme valitellen jaloissaan kutiava ihottuma, joka hänellä oli ollut 10 vuotta. Steroidivoiteiden ja tazaroteenivoiteen käytöstä huolimatta ihottuma ei parantunut. Hänellä ei ollut asiaankuuluvaa sukuhistoriaa. Kun tutkimme häntä, löysimme kohonneita, karkeita läiskiä hänen jalkojensa etuosassa, mikä vastasi sairautta nimeltä lichen amyloidosis.
A 26-year-old woman presented to our clinic with an itchy rash on her legs that had persisted for 10 years. The rash had previously been treated with topical steroids and tazarotene cream, with no improvement. The patient’s family history was noncontributory. A physical examination showed discrete and coalescing hyperkeratotic tan-brown papules on the pretibial surfaces, consistent with lichen amyloidosis.

Lichen Amyloidosis on harvinainen ihosairaus, johon liittyy tuntemattomasta syystä johtuva jatkuva kutina. Se näkyy tyypillisesti kohonneiden, värjäytyneiden läiskien ryhminä ihon ulkopinnoilla. Lichen Amyloidosis esiintyy yleensä 50–60-vuotiailla, eikä siihen valitettavasti ole parannuskeinoa. Nyt saatavilla olevat hoidot eivät yleensä toimi hyvin.
Lichen Amyloidosis (LA) is an uncommon, primary cutaneous amyloidosis associated with chronic, idiopathic pruritus. Clinical presentation of LA includes skin colored to hyperpigmented, papules coalescing into plaques with a rippled appearance on the extensors.1 LA most commonly presents in the fifth to sixth decade of life and has no curative treatments. Overall response to current therapies is poor.

Lichen amyloidosis on pitkäkestoinen kutiseva ihosairaus. Se tunnetaan paksuuntuneiden kuoppien rypäleistä, joita esiintyy pääasiassa selässä, säärissä, reisissä ja käsivarsissa. Mikroskoopilla tarkasteltuna Lichen amyloidosis osoittaa amyloidin kerääntymistä ihon yläkerrokseen sekä ulomman ihokerroksen paksuuntumista ja laajentumista. Vaikka Lichen amyloidosis :n tarkkaa syytä ei vielä täysin ymmärretä, aiemmat tutkimukset ovat yhdistäneet sen muun muassa tekijöihin, kuten ihon hankautumiseen tai kitkaan, solukuolemaan, virusinfektioihin. Lichen amyloidosis näyttää olevan yhteydessä useisiin muihin ihosairauksiin, kuten atopic dermatitis, lichen planus, and mycosis fungoides.
Lichen amyloidosis (LA) is a chronic pruritic skin disorder characterized by multiple grouped hyperkeratotic papules, predominantly located on the back, shins, thighs, and arms. Histological analysis of LA shows amyloid deposition in the papillary dermis and hyperkeratosis and acanthosis of the epidermis. The exact pathogenesis of LA has not yet been elucidated; however, prior reports have implicated frictional epidermal damage, apoptosis, viral infection, and many other triggers. LA is reportedly associated with several skin disorders, including atopic dermatitis (AD), lichen planus, and mycosis fungoides.