Mear ynformaasje ― Frysk

Nummular dermatitis is in hûdbetingsten markearre troch jeukende, muntfoarmige patches. It kin ferskine neist oare hûdproblemen lykas atopic dermatitis of asteatotic eczema. Gelokkich reagearret it normaal goed op behanneling. It brûken fan crèmes mei corticosteroids bringt typysk reliëf, mei in protte pasjinten dy't úteinlik better wurde. Nummular dermatitis kin ek nummular eczema, discoid eczema, of microbial eczema wurde neamd.
Nummular dermatitis is a pruritic eczematous dermatosis characterized by multiple coin-shaped lesions. It may occur as a feature of atopic dermatitis, asteatotic eczema, or stasis dermatitis. The prognosis of this condition is excellent. Most cases can be treated successfully with conservative measures and topical corticosteroids, and a majority of patients will eventually achieve remission. Nummular dermatitis may also be referred to as nummular eczema, discoid eczema, and microbial eczema.

In 23-jierrige frou kaam binnen mei in jeukende, sûchjende sear op har rjochterskonk dy’t har sa’n moanne lêst hie. It begûn neidat se it gebiet krassen. Se neamde gjin allergyen. De dokter fûn in droege hûd mei in rûne, reade pleister dy’t gielich floeistof siet en dêr wat korsten op hie, krekt op ’e foarkant fan har skien. Se diagnostearre it as nummular eczema of discoid eczema. Se krige in corticosteroid cream en in antibiotic pill.
A 23-year-old female presented with a 1-month history of a pruritic weeping lesion on her right leg, which started after scratching over this pruritic area. She did not mention any specific allergy. Examination revealed dry skin with round erythematous plaque with yellowish oozing and crusting over the right anterior tibial region. A clinical diagnosis of nummular (coin shaped) or discoid eczema was made. Treatment with a topical corticosteroid and an oral antibiotic was initiated which improved her symptoms.