Karin bayani ― Hausa

Intertrigo cuta ce ta fata da ake yawan haifar da ita ta hanyar shafa tsakanin folds na fata, yawanci saboda ɗamshin da ke ɗannewa daga ƙarancin iska. Yana iya faruwa a duk inda fata ke taɓa juna.
Intertrigo is a frequent skin disease triggered by rubbing between skin folds, typically due to trapped moisture from limited air flow. It can happen wherever skin surfaces touch closely.

Intertrigo ita ce cuta da ke faruwa idan ƙullun fatar jiki ta yi zafi saboda shafa juna. Al'amari ne na kowa wanda ke shafar wuraren da fata ke taɓa fata ko mucous membranes. A cikin yara, yana iya bayyana a matsayin kurjin diaper. Yana faruwa a cikin folds na fata na halitta da kuma a cikin folds da ke da kiba. Ƙwararru a waɗannan wuraren na iya haifar da rikitarwa kamar cututtukan ƙwayoyin cuta ko fungal. Hanyar da aka saba sarrafa intertrigo ita ce rage danshi da gogayya ta amfani da foda kamar masara ko kirim mai shinge. Ya kamata marasa lafiya su sa tufafi masu numfashi kuma su guji kayan da ke ɗauke da ulu ko roba. Likitoci yakamata su ba marasa lafiya shawara kan guje wa zafi, gogayya, da ayyukan waje. Motsa jiki yawanci yana da kyau, amma ya kamata marasa lafiya su yi wanka bayan haka kuma su bushe wuraren da abin ya shafa sosai. Don intertrigo tsakanin yatsun kafa, saka takalma masu buɗewa na iya taimakawa. Ya kamata a yi amfani da maganin cutar ƙwayoyin cuta ko na fungi, ko maganin rigakafi, dangane da dalilin.
Intertrigo is the disease when skin folds become inflamed due to rubbing against each other. It's a common issue that affects areas where skin touches skin or mucous membranes. In kids, it can show up as diaper rash. It happens in natural skin folds and also in folds created by obesity. Friction in these areas can lead to complications like bacterial or fungal infections. The usual way to manage intertrigo is to reduce moisture and friction using powders like cornstarch or barrier creams. Patients should wear loose, breathable clothes and avoid materials like wool or synthetics. Doctors should advise patients on avoiding heat, humidity, and outdoor activities. Exercise is usually good, but patients should shower afterward and thoroughly dry affected areas. For intertrigo between the toes, wearing open-toed shoes can help. Bacterial or fungal infections should be treated with antiseptics, antibiotics, or antifungals, depending on the cause.

Intertrigo cuta ce ta fata da ke haifar da kumburin fata, yawanci saboda dalilai kamar zafi, gogayya, danshi, da rashin iska. Sau da yawa yana kamuwa da cutar, musamman tare da Candida, amma wasu ƙwayoyin cuta kuma na iya shiga ciki. Intertrigo na iya shafar mutane na kowane zamani kuma yawanci ana ganinsa bisa alamun asibiti. Wuraren da aka fi shafa sun haɗa da hammata, ƙarƙashin ƙirjin, folds na ciki, da makwancin gwaiwa. Fatar da abin ya shafa yawanci tana bayyana ja, kuma ƙarin raunuka na iya tasowa a kan lokaci ko tare da magudi.
Intertrigo is a superficial inflammatory skin condition of the skin's flexural surfaces, prompted or irritated by warm temperatures, friction, moisture, maceration, and poor ventilation. Intertrigo's Latin translation, inter (between), and terere (to rub) helps explain the physiology of the condition. Intertrigo commonly becomes secondarily infected, notably with Candida; however, other viral or bacterial etiologies may play a factor in its pathogenesis. Intertrigo can be seen in all ages and is primarily a clinical diagnosis, with the frequently affected areas being the axilla, inframammary creases, abdominal folds, and perineum. Characteristically, the lesions are erythematous patches of various intensity with secondary lesions appearing as the condition progresses or is manipulated.