עוד מידע ― עִברִית

Urticaria (אורטיקריה) מופיעה בדרך כלל עם גבעות מוגבהות שמגרדות מאוד. לעיתים היא מלווה בנפיחות של הרקמות העמוקות. הטיפול כולל בעיקר הימנעות מטריגרים, אם ידועים. תרופות קו ראשון כוללות אנטיהיסטמינים חדשים יותר, שניתן להעלות למינונים גבוהים יותר במידת הצורך. ניתן להוסיף תרופות אחרות כגון אנטיהיסטמינים ישנים יותר, חוסמי H2, אנטגוניסטים לקולטני לוקוטריאן, אנטיהיסטמינים חזקים יותר וקורסים קצרים של קורטיקוסטרואידים כתמיכה נוספת. במקרים שבהם האורטיקריה נמשכת למרות אמצעים אלה, המטופלים עשויים להיות מופנים למומחים לקבלת טיפולים נוספים כגון omalizumab או cyclosporine.
Urticaria commonly presents with intensely itchy raised welts. It is sometimes accompanied by swelling of the underlying tissues. Treatment primarily involves avoiding triggers, if known. First-line medication includes newer antihistamines, which can be adjusted to higher doses if needed. Other medications like older antihistamines, H2 blockers, leukotriene receptor antagonists, stronger antihistamines, and short courses of corticosteroids can be added as extra support. In cases where urticaria persists despite these measures, patients might be referred to specialists for additional therapies such as omalizumab or cyclosporine.

סקירה זו מתארת את ההנחיות העדכניות ביותר לטיפול באורטיקריה ומציעה תובנות חדשות לגבי גורמיה.
This review outlines the latest guidelines for treating urticaria and offers new understandings of its causes.

Second-generation H1-antihistamines (e.g., cetirizine, loratadine, fexofenadine), Omalizumab, Ciclosporin, and short courses only of systemic corticosteroids