Više informacija ― Hrvatski

Scleroderma je rijetka bolest koja zahvaća vezivna tkiva, pokazuje se kao otvrdnuta koža i ponekad zahvaća druge dijelove tijela. Postoje dva glavna tipa: systemic sclerosis , koji uključuje otvrdnuće kože i unutarnje organe, i localized scleroderma , također poznat kao morfea, koji obično ostaje ograničen na kožu i tkiva ispod nje, s benignim i samoograničavajućim tijekom. Iako je lokalizirana sklerodermija neuobičajena i njezin uzrok nije jasan, novija istraživanja sugeriraju da također može utjecati na unutarnje organe i dovesti do raznih zdravstvenih problema. Rano liječenje ključno je za sprječavanje komplikacija, s obzirom na potencijalnu ozbiljnost localized scleroderma.
Scleroderma is a rare connective tissue disease that is manifested by cutaneous sclerosis and variable systemic involvement. Two categories of scleroderma are known: systemic sclerosis, characterized by cutaneous sclerosis and visceral involvement, and localized scleroderma or morphea which classically presents benign and self-limited evolution and is confined to the skin and/or underlying tissues. Localized scleroderma is a rare disease of unknown etiology. Recent studies show that the localized form may affect internal organs and have variable morbidity. Treatment should be started very early, before complications occur due to the high morbidity of localized scleroderma.

Morphea , također poznata kao lokalizirana sklerodermija, rijetka je autoimuna bolest koja zahvaća vezivno tkivo. Može se pojaviti na različite načine i nije baš uobičajeno, s oko 0. 4 - 2. 7 slučajeva na 100 000 ljudi svake godine. Morphea se često viđa kod djece između 2 i 14 godina, a češće pogađa djevojčice nego dječake.
Morphea (localized scleroderma) is a rare autoimmune connective tissue disease with variable clinical presentations, with an annual incidence of 0.4-2.7 cases per 100,000. Morphea occurs most frequently in children aged 2-14 years, and the disease exhibits a female predominance.