Լրացուցիչ տեղեկություններ ― Հայերեն

Անժիոկերատոմա (Angiokeratoma) -ը կապիլարների բենայն (benign) մաշկային գոտու (cutaneous lesion) է, որը առաջանում է փոքր կարմիրից կապույտ (red‑to‑blue) մակուլների (macules) և հատկի (hyperkeratosis) հետ։ Դրանք կարող են հայտնվել որպես մեկ կամ բազմակի ախտահարումներ՝ տարբեր գույնի, ձևի և տեղայնացման։ Այս ուսումնասիրությունը քննարկում է անժիոկերատոմայի երկու դեպք, որոնք բուժվում են վիրահատական հեռացման և 595‑nm pulsed dye լազերային (PDL) մեթոդով, ինչը հանգեցնում է ախտանիշների թեթևացման և բարելավված տեսքի։
Angiokeratomas are vascular neoplasms with hyperkeratotic red to black papules and plaques, which may present as solitary or multiple lesions with variations in color, shape, and location. Successful treatment not only involves improvement of these symptoms but also cosmetic improvement. This report reviews 2 cases of cutaneous angiokeratoma treated with surgical excision and a 595-nm pulsed dye laser (PDL) in which the patients showed improvement of symptoms and cosmetic appearance. There are various types of angiokeratomas, and their extent, size, condition, and symptoms are different. Therefore, lesion-specific combined treatments may yield better results.

Angiokeratoma circumscriptum‑ը անգիոկերատոմայի (angiokeratoma) ամենահազվագյուտ ձևն է, որը հիմնականում հանդիպում է կանանց մոտ: Այն դրսևորվում է ստորին վերջույթների մուգ‑կարմիրից մինչև կապույտ‑սև բշտիկների կամ հանգույցների տեսքով, որոնք սովորաբար լինում են և՛ հատվածային, և՛ մարմնի մի կողմում:
Angiokeratoma circumscriptum is the rarest form of angiokeratoma, a condition mainly found in females. It shows up as dark-red to blue-black clusters of bumps or nodules on the lower limbs, typically in a pattern that's both segmental and on one side of the body.