Լրացուցիչ տեղեկություններ ― Հայերեն

Կրծքագեղձի էքզեմա (Nipple eczema), որը հաճախ դիտվում է որպես ատոպիկ դերմատիտի (atopic dermatitis) ախտորոշման աննշան գործոն, կրծքագեղձի ամենատարածված ախտանիշներից biridir: Հղիության (pregnancy) ընթացքում դրա առաջացումը նման է այլ տարիքային խմբերի: Հիվանդների կլինիկական բնութագրերը նույնն են, անկախ նրանից, նրանք ունեն ատոպիկ դերմատիտ (atopic dermatitis) թե ոչ:
Nipple eczema, although considered to be a minor diagnostic criteria for diagnosis of AD, is one of the most common clinical presentations of AD in the breast. Nipple eczema in pregnancy follows a similar pattern as in other age groups. The clinical profile of patients is similar in cases with and without atopic dermatitis.

Սուրճի պղպջակների դերմատիտը (nipple eczema) սովորաբար դիտվում է որպես ատոպիկ դերմատիտի աննշան մաս: Նրա klinikakan ընթացքը և օրինաչափությունը հաճախ դժվարացնում են դրա հիմքում ընկած պատճառների տարբերակումը, ինչպիսիք են գրգռվածությունը կամ զգայունությունը: Շատ կարևոր է դիտարկել ալերգիկ կոնտակտային դերմատիտը որպես կարևոր գործոն: Մեր ուսումնասիրությունը ցույց տվեց, որ 9 հիվանդներից 5-ը, ովքեր անցել են կարկատել թեստեր և հետևել են խուսափելու ծրագրին, նկատել են զգալի բարելավումներ և ավելի քիչ կրկնություններ: Եզրափակելով, սուրճի պղպջակների դերմատիտը (nipple eczema)‑ի հետ գործ ունենալիս, հատկապես, եթե այն ազդում է երկու խուլերի վրա կամ տարածվում է շրջակա մաշկի վրա, կարևոր է դիտարկել ալերգիկ կոնտակտային դերմատիտը որպես առաջնային պատճառ:
Nipple eczema, considered mostly as a minor manifestation of atopic dermatitis, may have unknown causes. However, its clinical course and pattern often make it difficult to differentiate its underlying causes such as irritation or sensitization. Nevertheless, allergic contact dermatitis must be considered an important cause of nipple eczema. We found considerable clinical improvements and reduced recurrence in 5 of the 9 patients who had positive patch tests and followed an avoidance-learning program. In conclusion, allergic contact dermatitis should be considered first in the differential diagnosis of nipple eczema, especially in patients showing bilateral lesions and lesions extending into the periareolar skin.