Լրացուցիչ տեղեկություններ ― Հայերեն

Pitted Keratolysis -ը տերմին է, որն օգտագործվում է մակերեսային մակարդակի բակտերիալ մաշկի վարակը նկարագրելու համար, որը հիմնականում ախտահարում է ոտքերի ներբանները, այլ ոչ թե ափերը: Այս պայմանը հաճախ առաջանում է բակտերիաների կողմից, ինչպիսիք են Kytococcus sedentarius-ը և Corynebacterium տեսակները: Այն սովորաբար տեղի է ունենում 21-ից 30 տարեկան անհատների մոտ, որոնց մեծամասնությունը առաջինից չորրորդ տասնամյակին է պատահում: Տղամարդկանց մոտ չորս անգամ ավելի բարձր է այս վիճակի առաջացման վտանգը, ամենայն հավանականությամբ ավելի հաճախ փակ կոշիկներ կրելու պատճառով, մինչդեռ կանայք պահպանում են ոտքերի ավելի լավ հիգիենան: Ներկայացնում ենք 23-ամյա հիվանդի դեպքը, ով եկել է մեր հիվանդանոց, ոտնաթաթի ներքևի մասում, հիմնականում մատների շրջանում, պիտտված մաշկի վնասվածքներով, որոնք առկա էին վերջին երեք օրերում։
Pitted Keratolysis is a descriptive title for a superficial bacterial skin infection that affects the soles of the foot, less frequently, the palms confined to the stratum corneum. The etiology is often attributes due to Kytococcus sedentarius and Corynebacterium species bacteria. Pitted keratolysis is most common in the age group of 21 to 30 years, with a majority of affected patients in their 1st to 4th decade of life. Males are at 4 times higher risk of being susceptible to this condition, presumably, due to frequent use of occlusive footwear, whereas females maintain better foot hygiene. We present a case of a 23-year-old medical intern who presented to our hospital with complaints of pitted skin lesion over base of foot, predominantly over toes for past 3 days.

Pitted keratolysis -ը մաշկային հիվանդություն է, որն ազդում է ոտքի ներքևի արտաքին շերտի վրա և առաջանում է Gram‑positive բակտերիայից: 30-ամյա տղամարդը ոտքի ներքևի վրա ուներ փոքր, բռունցքով հարվածած վնասվածքներ: Ավելի մեծ խոշորացման դեպքում (x 3500) բակտերիաները հստակ տեսանելի էին մակերեսի վրա՝ ցույց տալով բակտերիաների խաչաձև բաժանման։
Pitted keratolysis is a skin disorder that affects the stratum corneum of the plantar surface and is caused by Gram-positive bacteria. A 30-year-old male presented with small punched-out lesions on the plantar surface. A superficial shaving was carried out for scanning electron microscopy. Hypokeratosis was noted on the plantar skin and in the acrosyringium, where the normal elimination of corneocytes was not seen. At higher magnification (x 3,500) bacteria were easily found on the surface and the described transversal bacterial septation was observed.