Meiri upplýsingar ― Íslenskur

Juvenile xanthogranuloma (JXG) er frekar algengt ástand og algengasta tegund non-Langerhans cell histiocytic disorder hjá börnum. Í um 75% tilvika koma þessar skemmdir fram á fyrsta aldursári og yfir 15-20% sjúklinga hafa þær frá fæðingu. Þó að það sé sjaldgæft hjá fullorðnum, kemur JXG oftast fram hjá fólki seint á þrítugsaldri til þrítugs, og flestir fullorðnir sjúklingar eru með aðeins eina meinsemd. Klínískt virðist það sem stakar eða margar gul-appelsínugular brúnar þéttar hnúðar eða hnúðar, aðallega á andliti, hálsi og efri hluta líkamans. Munnskemmdir eru sjaldgæfar en geta birst sem gulur hnútur á hliðum tungunnar eða annars staðar í munni, sem gæti leitt til sára og blæðinga. Húðskemmdir valda venjulega ekki einkennum og hafa tilhneigingu til að hverfa af sjálfu sér á nokkrum árum. Þótt það sé sjaldgæft er augnáhrif algengasta vandamálið fyrir utan húðina, fylgt eftir með lungnaþátttöku. Ocular JXG hefur venjulega aðeins áhrif á annað auga og kemur fram hjá færri en 0. 5 % sjúklinga, þó að um 40% þeirra sem taka þátt í auga hafi einnig margar húðskemmdir við greiningu.
Juvenile xanthogranuloma (JXG) is a relatively common entity and is the most common form of non-Langerhans cell histiocytic disorder of childhood., It is estimated that in 75% of cases, lesions appear during the first year of life, with >15-20% of patients having lesions at birth. JXG is rare in adults, with a peak incidence in the late twenties to thirties. The majority of adult patients have solitary lesions. Typically, the clinical presentation consists of solitary or multiple yellow-orange-brown firm papules or nodules. The most common locations are the face, neck, and upper torso. Oral lesions are rare and often occur as a yellow nodule on the lateral aspects of the tongue. Oral lesions can also arise on the gingival, buccal mucosa, and midline hard palate and may ulcerate and bleed. Cutaneous lesions are usually asymptomatic, and most lesions spontaneously involute over the course of several years. Although occurring rarely, ocular involvement is the most common extracutaneous site involved, followed by the lungs. Ocular JXG is nearly always unilateral and develops in less than 0.5% of patients. Approximately 40% of patients with ocular JXG, however, have multiple cutaneous lesions at the time of diagnosis.

Juvenile xanthogranulomas (JXGs) eru sjaldgæfir, góðkynja sjúkdómar sem eru hluti af stærri flokki non-Langerhans cell histiocytoses. Þeir birtast venjulega sem einn eða fleiri rauðir eða gulleitir hnúðar, sem oft finnast á höfði eða hálsi. Flest JXG þróast annað hvort við fæðingu eða á fyrsta æviári. Þó að það sé óvenjulegt, geta þau stundum haft áhrif á svæði fyrir utan húðina, þar sem augnþátttaka er eitthvað til að horfa á samkvæmt núverandi bókmenntum. Yfirleitt hverfa JXG á húðinni af sjálfu sér og þurfa venjulega ekki meðferð.
Juvenile xanthogranulomas (JXGs) are uncommon, benign diseases that are part of a larger category of non-Langerhans cell histiocytoses. They typically show up as one or more red or yellowish lumps, often found on the head or neck. Most JXGs develop either at birth or within the first year of life. While it's unusual, sometimes they can affect areas beyond the skin, with eye involvement being something to watch for according to existing literature. Generally, JXGs on the skin go away on their own and typically don't need treatment.