Meiri upplýsingar ― Íslenskur

Blóðæðasvæði (Venous lake) er venjulega mjúk, þjappanleg, dökkblá papúla sem stafar af víðáttu litlu bláæðanna. Hún birtist venjulega eitt og sér og er ekki erfitt að snerta. Hún kemur oft fram á andliti og eyrum sem eru mikið útsett fyrir sólu. 46 ára karl kom inn með blágrænan hnút á neðri vör sem hafði verið að vaxa í 8 mánuði. Það byrjaði smátt og varð stærra með tímanum. Hann sagðist ekki hafa slasað sig á svæðinu. Hann hafði ekki fundið fyrir blæðingum að ástæðulausu eða eftir minniháttar meiðsli. Þegar læknirinn skoðaði hann fundu þeir einn blágrænan hnút á neðri vör hans sem var mjúkur og auðvelt að þjappa saman. Læknirinn meðhöndlaði hann með kryómeðferð (cryotherapy) með fljótandi köfnunarefni (liquid nitrogen) og frysti sárið í 10 sekúndur í einu með litlum jaðri í kringum það. Þeir gerðu þessa meðferð á tveggja vikna fresti. Eftir 12 vikur varð nokkur bata.
A venous lake, sometimes referred to as senile hemangioma of the lips is usually a solitary, non-indurated, soft, compressible, blue papule occurring due to dilatation of venules. It is commonly found on sun-exposed surfaces of the face and ears. A 46 year old male patient presented with an 8 month history of a single, painless, bluish swelling over the lower lip which began as a pea sized lesion and gradually increased to the present size. Patient strongly denied any history of trauma at the site. No history of bleeding spontaneously or following minimal trauma could be elicited. On physical examination, a single, violaceous, soft, compressible, non-indurated, non-pulsatile papule was present on the lower lip. Patient was treated with cryotherapy with application of liquid nitrogen by dipstick method with one 10-second freeze-thaw cycle with a 1-mm margin. This was done at biweekly intervals. Some improvement was obtained following 12 weeks of therapy.