Maggiori informazioni ― Italiano

Il paziente si presentò per la prima volta all'età di cinque mesi con macchie gialle sulla parte anteriore destra del cuoio capelluto. Entro sei mesi comparvero papule verrucose iperpigmentate sul lato posteriore destro del cuoio capelluto. Negli ultimi cinque anni queste macchie sono cresciute lentamente, ma sono rimaste limitate al lato destro del viso, del cuoio capelluto e del collo. Non sono dolorose né pruriginose e il paziente cresce normalmente. La guancia e la fronte destra presentano macchie gialle leggermente rialzate che si estendono sulla parte anteriore e laterale del cuoio capelluto. In corrispondenza di queste aree vi sono papule iperpigmentate e verrucose, che formano una linea dalla parte posteriore del cuoio capelluto al retro del collo sul lato destro.
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.