Maggiori informazioni ― Italiano

Seborrheic dermatitis è una condizione della pelle comune che colpisce persone di tutte le età, dai neonati agli adulti. I sintomi principali includono desquamazione, arrossamento e prurito, che di solito compaiono sul cuoio capelluto, sul viso, sul petto, sulla schiena, sulle ascelle e sull'inguine. I medici diagnosticano il problema in base a dove e come appare la pelle. Si ritiene che la condizione si verifichi quando la pelle reagisce a un lievito chiamato Malassezia, infiammandosi. Il trattamento primario prevede l'uso di farmaci antifungini come il ketoconazole (ketoconazolo) applicati sulle aree colpite. Tuttavia, poiché questi farmaci a volte possono avere effetti collaterali, i medici raccomandano di utilizzare trattamenti antinfiammatori, come corticosteroidi e inibitori della calcineurina, solo per brevi periodi. Sono disponibili anche molti shampoo da banco per il trattamento della dermatite seborroica del cuoio capelluto (scalp seborrheic dermatitis), che spesso si consiglia di provare per primi. Se questi non risultano efficaci, i medici possono suggerire l'uso di shampoo antifungini per una durata più lunga o di corticosteroidi a breve termine per le forme ostinate sul cuoio capelluto.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) è una condizione comune della pelle che causa infiammazione, spesso manifestandosi come chiazze squamose in aree con molte ghiandole sebacee, come il cuoio capelluto, il viso e le pieghe della pelle. Esistono due tipi principali: infantile (ISD) e adult (ASD). I bambini in genere non soffrono molto di SD, ma i genitori possono preoccuparsi quando vedono squame spesse e oleose sul cuoio capelluto del bambino. Di solito compare nei primi tre mesi di vita, tende ad essere lieve e spesso si risolve da sola entro il primo anno di età. D’altra parte, l’ASD tende ad andare e venire, influenzando la qualità della vita in modo simile alla dermatite atopica e da contatto.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.