עוד מידע ― עִברִית

Impetigo , זיהום העור החיידקי השכיח ביותר בילדים בגילאי שנתיים עד חמש, מגיע בשני סוגים עיקריים: לא בולוס (70% מהמקרים) ובולוס (30% מהמקרים) . אימפטיגו לא שורית נגרמת בדרך כלל על ידי Staphylococcus aureus או Streptococcus pyogenes. זה מזוהה על ידי קרום בצבע דבש על הפנים והגפיים ומכוון בעיקר לעור או יכול להדביק עקיצות חרקים, אקזמה או נגעים הרפטיים. אימפטיגו שוורי, הנגרם אך ורק על ידי S. Aureus, מוביל לבולים גדולים ורופפים ולעיתים קרובות משפיע על אזורים שבהם העור מתחכך. שני הסוגים בדרך כלל חולפים תוך שבועיים עד שלושה ללא צלקות, וסיבוכים נדירים, כאשר גלומרולונפריטיס פוסט-סטרפטוקוקלית היא החמורה ביותר. הטיפול כולל אנטיביוטיקה מקומית (mupirocin, retapamulin, fusidic acid) . אנטיביוטיקה דרך הפה עשויה להיות נחוצה עבור אימפטיגו עם בולים גדולים או כאשר טיפול מקומי אינו אפשרי. בעוד מספר אנטיביוטיקה דרך הפה (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) הן אפשרויות, פניצילין אינו יעיל. חומרי חיטוי מקומיים אינם טובים כמו אנטיביוטיקה ויש להימנע מהם. Fusidic acid, mupirocin, retapamulin יעילים נגד זיהומים מסוג S. Aureus וסטרפטוקוק הרגישים למתיצילין. Clindamycin שימושי לחשודים בזיהומים methicillin-resistant S. Aureus. Trimethoprim/sulfamethoxazole פועל נגד S. Aureus עמיד למתיצילין, אך אינו מספיק לזיהום סטרפטוקוקלי.
Impetigo, the most common bacterial skin infection in children aged two to five, comes in two main types: nonbullous (70% of cases) and bullous (30% of cases). Nonbullous impetigo is typically caused by Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes. It's recognized by honey-colored crusts on the face and limbs and mainly targets the skin or can infect insect bites, eczema, or herpetic lesions. Bullous impetigo, caused solely by S. aureus, leads to large, flaccid bullae and often affects areas where skin rubs together. Both types usually clear up within two to three weeks without scarring, and complications are rare, with poststreptococcal glomerulonephritis being the most severe. Treatment involves topical antibiotics (mupirocin, retapamulin, fusidic acid). Oral antibiotics might be necessary for impetigo with large bullae or when topical treatment isn't feasible. While several oral antibiotics (amoxicillin/clavulanate, dicloxacillin, cephalexin, clindamycin, doxycycline, minocycline, trimethoprim/sulfamethoxazole, macrolides) are options, penicillin isn't effective. Topical disinfectants aren't as good as antibiotics and should be avoided. Fusidic acid, mupirocin, retapamulin are effective against methicillin-susceptible S. aureus and streptococcal infections. Clindamycin is useful for suspected methicillin-resistant S. aureus infections. Trimethoprim/sulfamethoxazole works against methicillin-resistant S. aureus, but isn't enough for streptococcal infection.

Impetigo הוא זיהום עור שכיח הנגרם על ידי חיידקים מסוימים, המתפשט בקלות באמצעות מגע. זה בדרך כלל מופיע ככתמים אדומים המכוסים בקרום צהבהב ויכול לגרום לגרד או כאב. זיהום זה נפוץ בעיקר בילדים החיים באזורים חמים ולחים. זה יכול להופיע כמו שלפוחיות או בלעדיהם. למרות שזה משפיע לעתים קרובות על הפנים, זה יכול להתרחש בכל מקום שיש שבר בעור. האבחנה מסתמכת בעיקר על תסמינים ואיך זה נראה. הטיפול כולל בדרך כלל אנטיביוטיקה, הן מקומית והן דרך הפה, יחד עם ניהול סימפטומים.
Impetigo is a common infection of the superficial layers of the epidermis that is highly contagious and most commonly caused by gram-positive bacteria. It most commonly presents as erythematous plaques with a yellow crust and may be itchy or painful. The lesions are highly contagious and spread easily. Impetigo is a disease of children who reside in hot humid climates. The infection may be bullous or nonbullous. The infection typically affects the face but can also occur in any other part of the body that has an abrasion, laceration, insect bite or other trauma. Diagnosis is typically based on the symptoms and clinical manifestations alone. Treatment involves topical and oral antibiotics and symptomatic care.