Ota nevus - 太田母斑https://en.wikipedia.org/wiki/Nevus_of_Ota
太田母斑 (Ota nevus) は顔に発生する色素沈着過剰で、ほとんどの場合は白目に現れます。額、鼻、頬、眼窩周囲、こめかみにも発生します。女性は男性よりも影響を受ける可能性がほぼ5倍高く、白人人口ではまれです。 太田母斑 (ota nevus) は先天性ではない場合があり、思春期後に出現する場合もあります。

#QS-1064 laser
  • 結膜領域に影響を与える可能性があります。
  • QS1064 レーザー治療は通常、良好な結果をもたらします。
References Nevus of Ota and Ito 32809409 
Ota Nevus は、主に三叉神経領域周囲の皮膚の良性の黒ずみであり、主にこの神経の第 1 部門と第 2 部門が支配する目の領域に影響を及ぼします。この状態は眼の真皮メラノーシスとも呼ばれ、閉じ込められたメラノサイトにより灰青色の変色を引き起こします。通常、顔の片側に現れ、目、顔の皮膚、場合によっては口蓋にも発生することがあります。この症状のある人は、目の黒色腫や緑内障を発症する可能性が高くなります。伊藤母斑は似ていますが、異なる神経領域に影響を与えます。
Nevus of Ota is a benign melanosis that primarily involves the region of the trigeminal nerve distribution. The first and second divisions of the trigeminal nerve, namely the ophthalmic V1 and the maxillary V2 are most commonly involved. There is associated hyperpigmentation of the eye. Nevus of Ota is also known as ocular dermal melanosis. The characteristic gray-blue hyperpigmentation occurs due to entrapped melanocytes. Unilateral presentation is more common. The melanocytes are entrapped leading to gray-blue hyperpigmentation of the conjunctiva and sclera along with ipsilateral facial skin. There is an increased risk of uveal melanoma and glaucoma in these cases. Palatal involvement may also occur. Nevus of Ito is very similar to nevus of Ota except it differs in the territory of distribution. It was described by Minor Ota in 1954. It involves the distribution territory of lateral cutaneous brachial nerves of the shoulder and posterior supraclavicular nerves. Both of these diseases share similar pathophysiology.
 Dermal Melanocytosis 32491340 
Congenital dermal melanocytosis は蒙古斑とも呼ばれます。新生児によく見られるタイプのあざです。出生時または生後間もなく、皮膚に灰青色の斑点として現れます。これらの跡は通常、腰と臀部に見られ、次に肩がよく見られます。アジア系と黒人の乳児でより頻繁に発生し、男子も女子も同様に影響を受けます。通常、これらは 1 ~ 6 歳までに自然に消え、ほとんど無害であるため、通常は治療の必要はありません。
Congenital dermal melanocytosis, also known as Mongolian spot or slate gray nevus, is one of many frequently encountered newborn pigmented lesions. It is a type of dermal melanocytosis, which presents as gray-blue areas of discoloration from birth or shortly thereafter. Congenital dermal melanocytosis is most commonly located in the lumbar and sacral-gluteal region, followed by shoulders in frequency. They most commonly occur in Asian and Black patients, affect both genders equally, and commonly fade by age 1 to 6 years old. Congenital dermal melanocytoses are usually benign and do not require treatment.