Scabies is a contagious skin infestation by the mite Sarcoptes scabiei. The most common symptoms are severe itchiness and a pimple-like rash. These symptoms can be present across most of the body or just certain areas such as the wrists, between fingers, or along the waistline.
Scabies は、小さなダニによって引き起こされる伝染性の皮膚疾患です。このダニは皮膚に侵入し、特に夜間に激しいかゆみを伴います。主な感染経路は皮膚と皮膚の接触であり、家族や濃厚接触者が最も高いリスクにさらされます。2009 年、世界保健機関 (WHO) は Scabies を顧みられない皮膚疾患として分類し、特に発展途上国における健康問題としての重要性を強調しました。 Scabies is a contagious skin condition resulting from the infestation of a mite. The Sarcoptes scabiei mite burrows within the skin and causes severe itching. This itch is relentless, especially at night. Skin-to-skin contact transmits the infectious organism therefore, family members and skin contact relationships create the highest risk. Scabies was declared a neglected skin disease by the World Health Organization (WHO) in 2009 and is a significant health concern in many developing countries.
Permethrin は疥癬やシラミの治療に使用される薬です。これは、神経系に影響を与えるピレスロイドと呼ばれる合成化学物質のグループに属します。Permethrin はシラミやダニなどの昆虫の神経細胞内のナトリウムの動きを妨害し、麻痺を引き起こして最終的に呼吸を停止させます。 Permethrin is a medication used in the management and treatment of scabies and pediculosis. It is in the synthetic neurotoxic pyrethroid class of medicine. It targets eggs, lice, and mites via working on sodium transport across neuronal membranes in arthropods, causing depolarization. This results in respiratory paralysis of the affected arthropod.
感染者の治療には、Permethrin(ペルメトリン)、Crotamiton(クロタミトン)、Lindaneクリーム(リンデンクリーム)や Ivermectin(イベルメクチン)など、さまざまな薬剤が利用できます。性的接触があった人や同居している人も同時に治療が必要です。過去 3 日間に使用した寝具や衣類は熱湯で洗い、高温乾燥機で乾燥させてください。治療後も症状が 2~4 週間続くことがありますが、2 か月以上続く場合は再治療が必要です。
疥癬 (scabies) は、白癬および細菌性皮膚感染症と並んで、小児で最も一般的な 3 つの皮膚疾患のひとつです。2015 年の時点で、約 2 億 400 万人(世界人口の 2.8%)が罹患しており、男女ともに同様に見られます。若年層と高齢者に多く、特に発展途上国や熱帯地域で頻繁に発生します。
○ 治療 ― OTC医薬品
疥癬の特徴のひとつは、家族全員が同時にかゆみを訴えることです。Permethrin(ペルメトリン)などの一部の薬は、処方箋なしで店頭 (OTC) で購入できます。治療は必ず家族全員で行いましょう。
#Benzyl benzoate
#Permethrin
#Sulfur soap and cream
○ 処理
#10% crotamiton lotion
#5% permethrin cream
#1% lindane lotion
#5% sulfur ointment