Syringomas are benign eccrine sweat duct tumors, typically found clustered on eyelids. They are skin-colored or yellowish firm, rounded bumps, 1–3 mm in diameter, and may be confused with xanthoma, milia, hidrocystoma, trichoepithelioma, and xanthelasma. They are more common in women and are most commonly found in middle-aged Asian women.
34人の患者を2つのグループ(localized and generalized syringoma)に分けました。患者のほとんどは女性で、全体の97%を占め、平均年齢は28歳でした。治療を受ける前、病変は平均で6年間存在していました。Generalized syringoma は主に胸部と頸部、次いで前腕に見られましたが、localized syringoma は主に顔面、腋窩、生殖器領域に発生しました。 Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.
私たちの研究は、韓国の皮膚科クリニックで4年間にわたり汗管腫と診断された61人の患者の臨床的および組織病理学的特徴を明らかにすることを目的としました。結果、汗管腫は主に女性に多く、女性6.6対男性1の割合で見られ、半数以上の患者が20歳から30歳の間に発症していることが分かりました。最も頻繁に影響を受けた部位はまぶた(71%)で、病変のほとんどは肌色(49%)でした。症例の56%で特徴的なオタマジャクシ様の外観が観察されました。基底色素沈着過剰は茶色の病変でより一般的であり、線維症は紅斑性病変でより頻繁に認められました。さらに、生殖器領域に関与する症例では、角質嚢胞はあまり一般的ではありませんでした。 The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).
[Pinhole technique] – CO2 顔面毛細血管拡張症に対するピンホール法を用いたレーザー治療は、安全で費用も抑えられ、効果的な治療法です。患者様には高い審美的満足が得られます。 [Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.
○ 処理
#Pinhole technique (Erbium or CO2 laser)