詳しくは ― 日本人

皮膚いぼはヒトパピローマウイルス（HPV）によって引き起こされます。多くの研究では、尋常性疣贅、足底疣贅、扁平疣贅など、さまざまな疣贅に存在する HPV のタイプが調査されています。研究者は多数の HPV タイプを同定しましたが、その多くが病因に関与しているかどうかは明らかではありません。本総説論文では、サンプル採取方法、使用する検査、細胞内ウイルス量の推定など、いぼの HPV を検出する新しい手法について述べています。また、尋常性疣贅、足底疣贅、扁平疣贅に関する HPV 研究をレビューし、疣贅の組織サンプルにどのような HPV タイプが出現するかを概説しました。
Skin warts are caused by human papillomaviruses (HPV). Many studies have looked into the types of HPV found in different warts like common, plantar, and flat warts. They've found various HPV types, but often it's not clear if they're the cause. This review paper discusses new methods for testing HPV in warts, including how to take samples, which tests to use, and estimating the amount of virus in cells. We also reviewed studies on HPV in common, plantar, and flat warts and briefly talked about how different HPV types show up in tissue samples of warts.

このガイドラインは、皮膚いぼの治療に関する明確でエビデンスに基づく推奨を示し、医療提供者がより適切な治療を行えるよう支援し、医療サービス全体の向上を目指しています。
It is a comprehensive and systematic evidence-based guideline and we hope this guideline could systematically and effectively guide the clinical practice of cutaneous warts and improve the overall levels of medical services.

最も一般的な良性炎症性病変は chalazion と pyogenic granuloma です。感染症はさまざまな障害を引き起こす可能性があり、verruca vulgaris、molluscum contagiosum、hordeolum などがあります。良性腫瘍性病変には squamous cell papilloma、epidermal inclusion cyst、dermoid/epidermoid cyst、acquired melanocytic nevus、seborrheic keratosis、hidrocystoma、cyst of Zeiss、xanthelasma が含まれます。
The most common benign inflammatory lesions include chalazion and pyogenic granuloma. Infectious lesions include verruca vulgaris, molluscum contagiosum, and hordeolum. Benign neoplastic lesions include squamous cell papilloma, epidermal inclusion cyst, dermoid/epidermoid cyst, acquired melanocytic nevus, seborrheic keratosis, hidrocystoma, cyst of Zeiss, and xanthelasma.