Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

Alopecia areata არის მდგომარეობა, როდესაც თქვენი იმუნური სისტემა უტევს თქვენს თმის ფოლიკულებს, რაც იწვევს თმის დროებით ცვენას, ნაწიბურების გარეშე. ეს შეიძლება გამოჩნდეს თმის ცვენის ლაქის სახით ან გავლენა მოახდინოს მთელ სკალპზე ან სხეულზე, რაც გავლენას ახდენს დაახლოებით 2%-ზე ადამიანებზე, რომელთაც ცხოვრების გარკვეული ეტაპი ეხება. მთავარი დამნაშავე, როგორც ჩანს, თმის ფოლიკულების გარშემო ბუნებრივი დაცვის დარღვევაა.
Alopecia areata is an autoimmune disorder characterized by transient, non-scarring hair loss and preservation of the hair follicle. Hair loss can take many forms ranging from loss in well-defined patches to diffuse or total hair loss, which can affect all hair-bearing sites. Patchy alopecia areata affecting the scalp is the most common type. Alopecia areata affects nearly 2% of the general population at some point during their lifetime. A breakdown of immune privilege of the hair follicle is thought to be an important driver of alopecia areata.

Alopecia areata არის მდგომარეობა, როდესაც იმუნური სისტემა თავდაპირველად ცერეკლდება თმის ფოლიკულებზე, რაც იწვევს თმის ცვენას თავზე, კანის სხვა ადგილებზე და სხეულის სხვა თმიან ნაწილებზე. მისი გავლენას ახდენს დაახლოებით 2%-ზე ადამიანთა მთელ მსოფლიოში. მიუხედავად იმისა, რომ ეს შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ ასაკში, ის უფრო ხშირადია ბავშვებში, ვიდრე მოზრდილებში (1.92% vs. 1.47%). ქალები, განსაკუთრებით 50 წლით გადაცილებულები, უფრო მეტად განიცდიან მას, ვიდრე მამაკაცები. corticosteroids-ის უშუალოდ დაზიანებულ უბნებში შეყვანამ უკეთესი შედეგი აჩვენა, ვიდრე ადგილობრივად გამოყენებამ.
Alopecia areata is an immune-mediated condition leading to non-scarring alopecia of the scalp and other hair-bearing areas of the body. It affects up to 2% of the global population. It can affect all ages, but the prevalence appears higher in children compared to adults (1.92%, 1.47%). A greater incidence has been reported in females than males, especially in patients with late-onset disease, defined as age greater than 50 years. Intralesional injection of corticosteroids has been reported to lead to better responses compared to topical steroids.