Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

მოვიდა 26-წლიანი ქალბატონი, რომელიც 10 წლის განმავლობაში იდეოდა ქავილის გამონაყარით. მიუხედავად სტეროიდული კრემებისა და tazarotene‑ის კრემის გამოყენების, გამონაყარი არ გაუმჯობესდა. მას არ ჰქონდა შესაბამისი ოჯახური ისტორია. როდესაც ჩვენ გამოვიკვლიეთ, აღმოვაჩინეთ აწეული, უხეში ლაქები მისი ფეხების წინა მხარეს, რაც ემთხვევა lichen amyloidosis დაავადებას.
A 26-year-old woman presented to our clinic with an itchy rash on her legs that had persisted for 10 years. The rash had previously been treated with topical steroids and tazarotene cream, with no improvement. The patient’s family history was noncontributory. A physical examination showed discrete and coalescing hyperkeratotic tan-brown papules on the pretibial surfaces, consistent with lichen amyloidosis.

Lichen Amyloidosis არის კანის იშვიათი დაავადება, რომელიც დაკავშირებულია გაურკვეველი მიზეზის მუდმივი ქავილით. ის, როგორც წესი, ვლინდება აწეული, გაუფერულებული ლაქების სახით კანის გარე ზედაპირებზე. Lichen Amyloidosis ჩვეულებრივ ჩნდება 50-დან 60 წლამდე ასაკის ადამიანებში, და სამწუხაროდ, მისი განკურნება არ არსებობს. ახლა ხელმისაწვდომი მკურნალობა, როგორც წესი, არ მუშაობს კარგად.
Lichen Amyloidosis (LA) is an uncommon, primary cutaneous amyloidosis associated with chronic, idiopathic pruritus. Clinical presentation of LA includes skin colored to hyperpigmented, papules coalescing into plaques with a rippled appearance on the extensors.1 LA most commonly presents in the fifth to sixth decade of life and has no curative treatments. Overall response to current therapies is poor.

Lichen amyloidosis არის კანის ხანგრძლივი ქავილი. იგი ცნობილია სქელი მუწუკების მტევანით, რომლებიც ძირითადად გვხვდება ზურგზე, წვივებზე, ბარძაყებზე და მკლავებზე. მიკროსკოპის ქვეშ გამოკვლევისას Lichen amyloidosis აჩვენებს ამილოიდის დაგროვებას კანის ზედა ფენაში, კანის გარე შრის გასქელებასა და გაფართოებისას. მიუხედავად იმისა, რომ Lichen amyloidosis‑ის ზუსტი მიზეზი ჯერ კიდევ არ არის ბოლომდე შესწავლილი, წინა კვლევები მას უკავშირდება ისეთ ფაქტორებს, როგორიცაა კანზე გახეხვა ან ხახუნი, უჯრედების სიკვდილი, ვირუსული ინფექციები და სხვა. როგორც ჩანს, Lichen amyloidosis დაკავშირებულია კანის სხვა დაავადებებთან, როგორიცაა atopic dermatitis, lichen planus და mycosis fungoides.
Lichen amyloidosis (LA) is a chronic pruritic skin disorder characterized by multiple grouped hyperkeratotic papules, predominantly located on the back, shins, thighs, and arms. Histological analysis of LA shows amyloid deposition in the papillary dermis and hyperkeratosis and acanthosis of the epidermis. The exact pathogenesis of LA has not yet been elucidated; however, prior reports have implicated frictional epidermal damage, apoptosis, viral infection, and many other triggers. LA is reportedly associated with several skin disorders, including atopic dermatitis (AD), lichen planus, and mycosis fungoides.