Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

პაციენტის სიმპტომები პირველად გამოჩნდნენ ხუთი თვის ასაკში – ყვითელი ლაქებით სკალპის მარჯვენა წინა მხარეს. ექვს თვეში მას ჰქონდათ ჰიპერპიგმენტური ბუჩქოვანი პაპულები სკალპის უკანა მარჯვენა მხარეს. ბოლო ხუთი წლის განმავლობაში ეს ლაქები ნელ‑ნელა გაიზარდა, თუმცა დარჩა მხოლოდ სახის, თავისა და კისრის მარჯვენა მხარეს. სიმპტომები არ არიან მტკივნეული ან ქავილი, და პაციენტი ნორმალურად იზრდება. მარჯვენა ლოყასა და შუბლს აქვს ოდნავ აწეული, ყვითელი ლაქები, რომლებიც გადაჭიმული არიან სკალპის წინა და გვერდით. ამ ლაქებთან დაკავშირებულია ჰიპერპიგმენტური, მოლურჯო პაპულები, რომლებიც ქმნიან ხაზებს სკალპის უკანა მხარეს, კისრის უკანა მარჯვენა მხარეს.
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.