Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

Granuloma annulare არის კანის მდგომარეობა, რომელიც ხასიათდება კვანძების მტევანით. ის არ არის გამოწვეული ინფექციით და არის ყველაზე გავრცელებული არაინფექციური გრანულომატოზური დაავადება. ხშირად თვითნაკეთი, ხშირად თავისთავად გაქრება. როგორც წესი, შეგიძლიათ დაინახოთ წითელი, რგოლისებური ლაქები ან მუწუკები მკლავებზე და ფეხებზე. არსებობს სხვადასხვა სახის – localized, generalized, perforating, patch, subcutaneous ვარიანტები. მიუხედავად იმისა, რომ ეს, როგორც წესი, არც ისე დიდი საკითხია, ის ზოგჯერ შეიძლება დაკავშირებული იყოს უფრო სერიოზულ მდგომარეობებთან, როგორიცაა აივ ან კიბო.
Granuloma annulare is a cutaneous granulomatous disease that is not caused by an infection. It is the most common non-infectious granulomatous disease. The disease is benign and often self-limited. Granuloma annulare usually presents as erythematous plaques or papules arranged in an annular configuration on the upper extremities. In addition to the more common presentation, termed localized granuloma annulare, other clinical variants of granuloma annulare include generalized, perforating, patch, and subcutaneous. Despite being a benign disease, it can be associated with more serious conditions such as HIV or malignancy.

Granuloma annulare (GA) არის კანის მდგომარეობა, რომელიც ხასიათდება ანთებითა და გრანულომებით. იგი შეიძლება გამოვლინდეს ლოკალიზებული ან გავრცელებული ფორმით. გავრცელებული ფორმები ნაკლებად გავრცელებული ვარიანტებია (patch, perforating, and subcutaneous subtypes).
Granuloma annulare (GA) is an inflammatory granulomatous skin disease that can be localized (localized GA) or disseminated (generalized GA), with patch, perforating, and subcutaneous subtypes being less common variants of this benign condition.