Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

Intertrigo არის კანის ხშირად დასხვადი დაავადება, რომელიც გამოწვეულია კანის ნაკეცებს შორის შეხებით, როგორც წესი, ჰაერის ნაკადის შეზღუდვით, რაც იწვევს ტენიანობის შეზღუდვას. ეს შეიძლება მოხდეს იმ ადგილებში, სადაც კანის ზედაპირები მჭიდროდ ეხება.
Intertrigo is a frequent skin disease triggered by rubbing between skin folds, typically due to trapped moisture from limited air flow. It can happen wherever skin surfaces touch closely.

Intertrigo არის დაავადება, როდესაც კანის ნაკეცები ერთმანეთზე შეხების გამო ანთებულია. ეს არის საერთო პრობლემა, რომელიც გავლენას ახდენს იმ ადგილებში, სადაც კანი ეხება კანს ან ლოცოვან გარსებს. ბავშვებში ის შეიძლება გამოჩნდეს საფენის გამონაყარის სახით. ეს ხდება კანის ბუნებრივ ნაოჭებში და ასევე სიმსუქნის შედეგად წარმოქმნილ ნაოჭებში. იმ ადგილებში ხახუნი შეიძლება გამოიწვიოს გართულებები, როგორიცაა ბაქტერიული ან სოკოვანი ინფექციები. Intertrigo‑ის მართვის ჩვეულებრივი გზა არის ტენიანობის და ხახუნის შემცირება ფხვნილის გამოყენებით, როგორიცაა სიმინდის სახამებელი ან ბარიერის კრემები. პაციენტებმა უნდა ატარონ თავისუფალი, სუნთქვადი ტანსაცმელი და მოერიდონ მასალებს, როგორიცაა მატყლი ან სინთეტიკური. ექიმებმა უნდა ურჩიონ პაციენტებს სითბოს, ტენიანობის და გარე აქტივობების თავიდან აცილებაზე. ვარჯიში, როგორც წესი, კარგია, მაგრამ პაციენტებმა უნდა მიიღონ შამპუნი ამის შემდეგ და კარგად გაამშრალოთ დაზარალებული ადგილები. მითითებულია, რომ ინტერტრიგოსთვის ღია ფეხსაცმლის ტარება დაგეხმარებათ. ბაქტერიული ან სოკოვანი ინფექციების მკურნალობა უნდა მოხდეს ანტისეპტიკებით, ანტიბიოტიკებით ან სოკოს საწინააღმდეგო საშუალებებით, მიზეზის მიხედვით.
Intertrigo is the disease when skin folds become inflamed due to rubbing against each other. It's a common issue that affects areas where skin touches skin or mucous membranes. In kids, it can show up as diaper rash. It happens in natural skin folds and also in folds created by obesity. Friction in these areas can lead to complications like bacterial or fungal infections. The usual way to manage intertrigo is to reduce moisture and friction using powders like cornstarch or barrier creams. Patients should wear loose, breathable clothes and avoid materials like wool or synthetics. Doctors should advise patients on avoiding heat, humidity, and outdoor activities. Exercise is usually good, but patients should shower afterward and thoroughly dry affected areas. For intertrigo between the toes, wearing open-toed shoes can help. Bacterial or fungal infections should be treated with antiseptics, antibiotics, or antifungals, depending on the cause.

Intertrigo არის კანის მდგომარეობა, რომელიც იწვევს კანის ნაოჭებში ანთებას, როგორც წესი, ისეთი ფაქტორების გამო, როგორიცაა სითბო, ხახუნი, ტენიანობა და ცუდი ჰაერის ნაკადი. ხშირად ინფიცირდება, განსაკუთრებით Candida‑ით, თუმცა სხვა მიკრობებიც შეიძლება იყოს ჩართული. Intertrigo შეიძლება გავლენა იქონიოს ყველა ასაკის ადამიანზე და ჩვეულებრივ დიაგნოზირებულია კლინიკური ნიშნების საფუძველზე. ყველაზე ხშირად დაზიანებული ადგილები მოიცავს მკლავებში, მკერდის ქვეშ, მუცლის ნაკეცებში და საზარდულებში. დაზიანებული კანი, როგორც წესი, წითლად გამოიყურება, ხოლო დამატებითი დაზიანებები შეიძლება განვითარდეს დროთა განმავლობაში ან მანიპულაციის შედეგად.
Intertrigo is a superficial inflammatory skin condition of the skin's flexural surfaces, prompted or irritated by warm temperatures, friction, moisture, maceration, and poor ventilation. Intertrigo's Latin translation, inter (between), and terere (to rub) helps explain the physiology of the condition. Intertrigo commonly becomes secondarily infected, notably with Candida; however, other viral or bacterial etiologies may play a factor in its pathogenesis. Intertrigo can be seen in all ages and is primarily a clinical diagnosis, with the frequently affected areas being the axilla, inframammary creases, abdominal folds, and perineum. Characteristically, the lesions are erythematous patches of various intensity with secondary lesions appearing as the condition progresses or is manipulated.