Көбірек ақпарат ― Қазақ

Intertrigo — тері қатпарларының арасын ысқылау нәтижесінде пайда болатын жиі кездесетін тері ауруы. Бұл ауру тері беттері бір‑біріне жақын орналасқан жерде дамуы мүмкін.
Intertrigo is a frequent skin disease triggered by rubbing between skin folds, typically due to trapped moisture from limited air flow. It can happen wherever skin surfaces touch closely.

Intertrigo — тері қатпарларының бір-біріне үйкелуінен пайда болатын қабыну ауруы. Бұл теріге немесе шырышты қабықтарға әсер ететін жалпы мәселе. Балаларда ол жаялық бөртпе түрінде көрінуі мүмкін. Intertrigo табиғи тері қатпарларында, сондай-ақ семіздіктен туындаған қатпарларда кездеседі. Бұл аймақтардағы үйкеліс бактериялық немесе саңырауқұлақ инфекциялары сияқты асқынуларға әкелуі мүмкін. Intertrigo‑ны басқарудың әдеттегі жолы — жүгері крахмалы немесе тосқауыл кремі сияқты ұнтақтарды қолдану арқылы ылғал мен үйкелісті азайту. Пациенттер кең, тыныс алатын киім киюі, жүн немесе синтетикалық материалдарды қолданудан аулақ болуы керек. Дәрігерлер пациенттерге жылы ауа, ылғалдылық және ашық ауада ұзақ уақыт болудан аулақ болуды ұсынуы қажет. Жаттығу әдетте пайдалы, бірақ жаттығудан кейін душ қабылдап, зардап шеккен аймақтарды мұқият кептіру керек. Саусақтардың арасындағы Intertrigo үшін ашық аяқ киім кию пайдалы. Бактериялық немесе саңырауқұлақ инфекцияларының себебіне байланысты антисептиктермен, антибиотиктермен немесе саңырауқұлаққа қарсы препараттармен емдеу қажет.
Intertrigo is the disease when skin folds become inflamed due to rubbing against each other. It's a common issue that affects areas where skin touches skin or mucous membranes. In kids, it can show up as diaper rash. It happens in natural skin folds and also in folds created by obesity. Friction in these areas can lead to complications like bacterial or fungal infections. The usual way to manage intertrigo is to reduce moisture and friction using powders like cornstarch or barrier creams. Patients should wear loose, breathable clothes and avoid materials like wool or synthetics. Doctors should advise patients on avoiding heat, humidity, and outdoor activities. Exercise is usually good, but patients should shower afterward and thoroughly dry affected areas. For intertrigo between the toes, wearing open-toed shoes can help. Bacterial or fungal infections should be treated with antiseptics, antibiotics, or antifungals, depending on the cause.

Intertrigo — әдетте жылу, үйкеліс, ылғал және нашар ауа ағыны сияқты факторларға байланысты тері қатпарларында қабынуды тудыратын тері ауруы. Ол жиі Candida‑мен жұқтырылады, бірақ басқа микробтар да қатысуы мүмкін. Intertrigo барлық жастағы адамдарға әсер етуі мүмкін және әдетте клиникалық белгілер негізінде диагноз қойылады. Жиі зақымдалатын аймақтарға қолтық асты, кеуде асты, іш қатпарлары және шап жатады. Зақымдалған тері әдетте қызыл болып көрінеді, әрі уақыт өте келе немесе манипуляция кезінде қосымша зақымданулар дамуы мүмкін.
Intertrigo is a superficial inflammatory skin condition of the skin's flexural surfaces, prompted or irritated by warm temperatures, friction, moisture, maceration, and poor ventilation. Intertrigo's Latin translation, inter (between), and terere (to rub) helps explain the physiology of the condition. Intertrigo commonly becomes secondarily infected, notably with Candida; however, other viral or bacterial etiologies may play a factor in its pathogenesis. Intertrigo can be seen in all ages and is primarily a clinical diagnosis, with the frequently affected areas being the axilla, inframammary creases, abdominal folds, and perineum. Characteristically, the lesions are erythematous patches of various intensity with secondary lesions appearing as the condition progresses or is manipulated.