Көбірек ақпарат ― Қазақ

Venous lake – еріннің кәрілік гемангиомасы. Бұл әдетте кеңейген ұсақ тамырлардан туындаған жұмсақ, көк бөртпе. Ол әдетте жалғыз көрінеді және қол тигізу қиын емес. Ол жиі күн сәулесі түсетін бет пен құлақтың бөліктерінде пайда болады. 46 жастағы ер адам төменгі ернінде 8 айдан бері өсіп келе жатқан көкшіл ісікпен түсті. Ол кішкентайдан басталып, уақыт өте келе үлкейе түсті. Ол аймақты жарақаттамағанын айтты. Ол себепсіз немесе жеңіл жарақаттан кейін қан кетуді бастан өткермеген. Дәрігер оны қараған кезде оның төменгі ернінде жұмсақ және оңай қысылатын бір көкшіл дөңес анықталды. Дәрігер оны сұйық азотпен криотерапиямен емдеді, зақымдалған жерді бір уақытта 10 секунд бойы оның айналасындағы кішкене маржамен мұздатады. Олар бұл емдеуді екі апта сайын жасады. 12 аптадан кейін біршама жақсару байқалды.
A venous lake, sometimes referred to as senile hemangioma of the lips is usually a solitary, non-indurated, soft, compressible, blue papule occurring due to dilatation of venules. It is commonly found on sun-exposed surfaces of the face and ears. A 46 year old male patient presented with an 8 month history of a single, painless, bluish swelling over the lower lip which began as a pea sized lesion and gradually increased to the present size. Patient strongly denied any history of trauma at the site. No history of bleeding spontaneously or following minimal trauma could be elicited. On physical examination, a single, violaceous, soft, compressible, non-indurated, non-pulsatile papule was present on the lower lip. Patient was treated with cryotherapy with application of liquid nitrogen by dipstick method with one 10-second freeze-thaw cycle with a 1-mm margin. This was done at biweekly intervals. Some improvement was obtained following 12 weeks of therapy.