ព័ត៌មាន​បន្ថែម ― Khmer

អ្នកជំងឺបានបង្ហាញអាការៈដំបូង​នៅ​អាយុ​៥​ ខែ​ដោយ​មាន​​ផ្ទៃលឿង​ (yellow patches)​ នៅ​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​នៃ​ស្បែក​ក្បាល។ ត្រឹម​​៥​ ខែ​បន្ទាប់​ ពួកគេ​មាន​​ប៉ាប៊ូល​​ពណ៌​ច្រើន​ (hyperpigmented papules)​ នៅ​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​នៃ​ស្បែក​ក្បាល។ ក្នុង​រយៈ​ពេល​​៥​ ឆ្នាំ​កន្លង​មក​ ចំណុច​ទាំង​នេះ​កាន់តែ​ធំឡើង​បន្តិច​ម្តងៗ​ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​នៃ​មុខ​, ស្បែក​ក្បាល​ និង​ក (neck)​។ ពួកគេ​មិន​ឈឺ​ ឬ​រមាស់​ទេ ហើយ​អ្នក​ជំងឺ​កំពុង​លូត​លាស់​ជា​ធម្មតា។ ផ្ទៃ​លឿង​នៅ​ខាង​ស្តាំ​និង​ផ្ទៃ​លឿង​ដែល​រាលដាល​លើ​ផ្នែក​មុខ​ និង​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​នៃ​ស្បែក​ក្បាល​។ ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​បំណះ​ទាំង​នេះ​មាន​​ប៉ាប៊ូល​កន្ទុយ​ (verrucous papules)​ ដែល​បង្កើត​ជា​បន្ទាត់​ពី​ក្រោយ​ស្បែក​ក្បាល​ទៅ​ក្រោយ​ក្បាល​ (neck)​ នៅ​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ។
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.