ព័ត៌មាន​បន្ថែម ― Khmer

Juvenile xanthogranuloma (JXG) គឺជា​ជំងឺ​ទូទៅ​គួរសម​និង​ជា​ញឹកញាប់​បំផុត​នៃ​ប្រភេទ non-Langerhans cell histiocytic disorder ចំពោះ​កុមារ។ នៅក្នុងប្រហែល 75% នៃករណី, ដំបៅទាំងនេះលេចឡើងក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតហើយជាង 15-20% នៃអ្នកជំងឺមានពួកគេតាំងពីកំណើត។ ខណៈពេលដែលកម្រកើតមានចំពោះមនុស្សពេញវ័យ JXG ជាធម្មតាកើតឡើងជាញឹកញាប់បំផុតចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុពី 20 ទៅ 30 ឆ្នាំ ហើយអ្នកជំងឺពេញវ័យភាគច្រើនមានដំបៅតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ តាមគ្លីនិក វាលេចឡើងជាដុំពក ឬដុំពកពណ៌លឿង-ទឹកក្រូច-ត្នោតតែមួយ ឬច្រើន ភាគច្រើននៅលើផ្ទៃមុខ ក និងដងខ្លួនខាងលើ។ ដំបៅ​មាត់​គឺ​ជា​រឿង​ចម្លែក ប៉ុន្តែ​អាច​លេច​ចេញ​ជា​ដុំ​ពណ៌​លឿង​នៅ​ចំហៀង​អណ្តាត ឬ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​មាត់ ដែល​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ដំបៅ និង​ហូរ​ឈាម ។ ដំបៅស្បែកជាធម្មតាមិនបង្កឱ្យមានរោគសញ្ញាទេ ហើយទំនងជាបាត់ទៅវិញដោយខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ទោះបីជាកម្រក៏ដោយ ការជាប់ពាក់ព័ន្ធនៃភ្នែកគឺជាបញ្ហាទូទៅបំផុតដែលហួសពីស្បែក បន្ទាប់មកដោយការជាប់ទាក់ទងនឹងសួត។ Ocular JXG ជាធម្មតាប៉ះពាល់ដល់ភ្នែកតែមួយ ហើយកើតឡើងតិចជាង 0. 5 % នៃអ្នកជំងឺ ទោះបីជាប្រហែល 40% នៃអ្នកដែលមានជំងឺភ្នែកក៏មានដំបៅស្បែកច្រើនដែរនៅពេលធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។
Juvenile xanthogranuloma (JXG) is a relatively common entity and is the most common form of non-Langerhans cell histiocytic disorder of childhood., It is estimated that in 75% of cases, lesions appear during the first year of life, with >15-20% of patients having lesions at birth. JXG is rare in adults, with a peak incidence in the late twenties to thirties. The majority of adult patients have solitary lesions. Typically, the clinical presentation consists of solitary or multiple yellow-orange-brown firm papules or nodules. The most common locations are the face, neck, and upper torso. Oral lesions are rare and often occur as a yellow nodule on the lateral aspects of the tongue. Oral lesions can also arise on the gingival, buccal mucosa, and midline hard palate and may ulcerate and bleed. Cutaneous lesions are usually asymptomatic, and most lesions spontaneously involute over the course of several years. Although occurring rarely, ocular involvement is the most common extracutaneous site involved, followed by the lungs. Ocular JXG is nearly always unilateral and develops in less than 0.5% of patients. Approximately 40% of patients with ocular JXG, however, have multiple cutaneous lesions at the time of diagnosis.

Juvenile xanthogranulomas (JXGs) គឺជាជំងឺដ៏កម្រ ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រភេទធំនៃ non-Langerhans cell histiocytoses ។ ជាធម្មតាពួកវាលេចឡើងជាដុំពកក្រហម ឬលឿងមួយ ឬច្រើន ដែលជារឿយៗមាននៅលើក្បាល ឬក។ JXGs ភាគច្រើនអភិវឌ្ឍទាំងពីកំណើត ឬក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃជីវិត។ ខណៈពេលដែលវាមិនធម្មតា ជួនកាលពួកវាអាចប៉ះពាល់ដល់តំបន់ដែលហួសពីស្បែក ដោយមានការចូលរួមពីភ្នែកជាអ្វីដែលត្រូវមើលយោងទៅតាមអក្សរសិល្ប៍ដែលមានស្រាប់។ ជាទូទៅ JXGs នៅលើស្បែកបាត់ទៅវិញដោយខ្លួនឯង ហើយជាធម្មតាមិនត្រូវការការព្យាបាលទេ។
Juvenile xanthogranulomas (JXGs) are uncommon, benign diseases that are part of a larger category of non-Langerhans cell histiocytoses. They typically show up as one or more red or yellowish lumps, often found on the head or neck. Most JXGs develop either at birth or within the first year of life. While it's unusual, sometimes they can affect areas beyond the skin, with eye involvement being something to watch for according to existing literature. Generally, JXGs on the skin go away on their own and typically don't need treatment.