ព័ត៌មាន​បន្ថែម ― Khmer

Pityriasis alba គឺជាជំងឺស្បែកទូទៅ និងគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ដែលភាគច្រើនប៉ះពាល់ដល់កុមារ និងមនុស្សវ័យជំទង់។ ជារៀងៗវាត្រូវបានមើលឃើញថាជាផ្នែកតូចមួយនៃជំងឺរលាកស្បែក atopic dermatitis (atopic dermatitis) និងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹង atopy (atopy)។ Pityriasis alba បង្ហាញជាបំណះពណ៌ស្រាលលើស្បែក ជាធម្មតាជារង្វង់ ឬរាងពងក្រពើ ជួនកាលមានមាត្រដ្ឋាន និងរមាស់បន្តិច។ បំណះទាំងនេះច្រើនតែមាននៅលើមុខ ជាពិសេសត្រគាក, ដៃ និងដងខ្លួនខាងលើ ហើយពួកវាធ្វើឲ្យមានសំគាល់ច្រើនក្នុងអ្នកដែលមានស្បែកពណ៌ខ្មៅ។ ដំបូង បំណះអាចមានពណ៌ក្រហមបន្តិច បន្ទាប់មកបន្តិចទៅជាពណ៌ស្រាលជាងពេលវេលា។ ការប៉ះនឹងពន្លឺថ្ងៃអាចធ្វើឲ្យរូបរាងកាន់តែច្បាស់ ដែលអាចធ្វើឲ្យអ្នកជំងឺ ឬឪពុកម្តាយព្រួយបារម្ភ។ តែ pityriasis alba ជាធម្មតាប្រសិទ្ធទៅវិញដោយខ្លួនឯង ដោយធ្វើឲ្យស្បែកមានពណ៌ធម្មតាវិញ។ វាអាចចំណាយពេលពីពីរខែដល់ពីរបីឆ្នាំ ទោះបីជាករណីភាគច្រើនត្រូវបានជម្រើសក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំក៏ដោយ។ ការព្យាបាលជាធម្មតា រួមមានការជួយបង្រៀន (reassurance), ក្រីមស្រាល (mild emollient) និង​ក្រីម​ស្តេរ៉ូអ៊ីដ (low‑potency topical corticosteroid) ដែលធានាថាវាមិនធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។
Pityriasis alba is a prevalent and benign dermatological condition predominantly affecting children and adolescents. The name pityriasis alba derives from its appearance, where pityriasis denotes the fine scales and alba signifies the pale color (hyperpigmentation). This skin disorder is often considered a minor manifestation of atopic dermatitis and is typically associated with a history of atopy in most individuals. Pityriasis alba is characterized by ill-defined macules and patches (or thin plaques), generally circular or oval, often with mild scaling and occasional pruritus (Macules or Patches Observed in Pityriasis Alba). The lesions are usually found on the face, especially the cheeks, arms, and upper trunk, and are more prominent in individuals with darker skin types. Initially, the lesions may exhibit mild erythema and gradually transition to a hypopigmented state over time. Sun exposure can accentuate the appearance of these lesions, which may often raise concerns regarding their cosmetic impact on patients or parents of children. However, pityriasis alba follows a spontaneous, self-resolving course, gradually restoring normal skin pigmentation. The resolution period for pityriasis alba varies from several months to a few years, although most cases typically resolve within 1 year. Treatment for this condition involves reassurance, low-potency topical corticosteroids, and mild emollients as the mainstay.

នៅក្នុងការថែទាំបឋម, បញ្ហាប្រែពណ៌ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់។ បញ្ហាទាំងនេះរួមមាន ការប្រែពណ៌ក្រោយការរលាក (post‑inflammatory hyperpigmentation), មេឡាសម៉ា (melasma), ស្នាមព្រះអាទិត្យ (sun spots), ស្នាមកន្ទុយ (freckles), និង ស្នាមកាហ្វេអូឡេ (café au lait spots)។
In primary care, pigmentation problems are often found. These include post-inflammatory hyperpigmentation, melasma, sun spots, freckles, café au lait spots.