ព័ត៌មាន​បន្ថែម ― Khmer

Urticarial vasculitis គឺជាលក្ខខណ្ឌដ៏កម្រមួយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយកន្ទួលកហមរយៈពេលយូរ ឬកើតឡើងម្តងទៀត។ ខណៈពេលដែលរោគសញ្ញាស្បែករបស់វាអាចស្រដៀងនឹងកន្ទួលកហមរ៉ាំរ៉ៃ ពួកវាមានលក្ខណៈប្លែកពីគេ ដោយសារកន្ទួលកហមជាប់យ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោង ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានចំណុចខ្មៅបន្ទាប់ពីបន្ថយ។ ទោះបីជាជារឿយៗមិនដឹងមូលហេតុក៏ដោយ ជួនកាលវាអាចបង្កឡើងដោយថ្នាំមួយចំនួន ការឆ្លងមេរោគ ជំងឺអូតូអ៊ុយមីន ជំងឺឈាម ឬជំងឺមហារីក។ ការសិក្សាមួយចំនួនថែមទាំងបានភ្ជាប់វាទៅនឹងជំងឺផ្តាសាយ COVID-19 និង H1N1 ទៀតផង។ វាក៏អាចប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរាងកាយដូចជាសាច់ដុំ តម្រងនោម សួត ក្រពះ និងភ្នែក។ ខណៈពេលដែលប្រភេទជាក់លាក់នៃការពិនិត្យជាលិកាអាចបញ្ជាក់ពីរោគវិនិច្ឆ័យ វាមិនតែងតែចាំបាច់នោះទេ។ ការព្យាបាលជាធម្មតាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច dapsone colchicine ឬ hydroxychloroquine សម្រាប់ករណីស្រាល។ សម្រាប់ករណីធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ ថ្នាំដែលទប់ស្កាត់ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំដូចជា methotrexate ឬ corticosteroids ប្រហែលជាត្រូវការជាចាំបាច់។ ថ្មីៗនេះ ការព្យាបាលដោយជីវសាស្ត្រ (rituximab, omalizumab, interleukin-1 inhibitors) បានបង្ហាញការសន្យាសម្រាប់ករណីដ៏លំបាក។
Urticarial vasculitis is a rare clinicopathologic entity that is characterized by chronic or recurrent episodes of urticarial lesions. Skin findings of this disease can be difficult to distinguish visually from those of chronic idiopathic urticaria but are unique in that individual lesions persist for ≥24 hours and can leave behind dusky hyperpigmentation. This disease is most often idiopathic but has been linked to certain drugs, infections, autoimmune connective disease, myelodysplastic disorders, and malignancies. More recently, some authors have reported associations between urticarial vasculitis and COVID-19, as well as influenza A/H1N1 infection. Urticarial vasculitis can extend systemically as well, most often affecting the musculoskeletal, renal, pulmonary, gastrointestinal, and ocular systems. Features of leukocytoclastic vasculitis seen on histopathologic examination are diagnostic of this disease, but not always seen. In practice, antibiotics, dapsone, colchicine, and hydroxychloroquine are popular first-line therapies, especially for mild cutaneous disease. In more severe cases, immunosuppressives, including methotrexate, mycophenolate mofetil, azathioprine, and cyclosporine, as well as corticosteroids, may be necessary for control. More recently, select biologic therapies, including rituximab, omalizumab, and interleukin-1 inhibitors have shown promise for the treatment of recalcitrant or refractory cases.

បុរសអាយុ 35 ឆ្នាំម្នាក់បានមកជាមួយនឹងប្រវត្តិ 15 ថ្ងៃនៃការឡើងក្រហមភ្លឺ ឈឺចាប់នៅលើភ្លៅ និងជើង រួមជាមួយនឹងការឈឺចាប់សន្លាក់។ គាត់​មាន​ការ​ឆ្លង​មេរោគ​ផ្លូវ​បង្ហូរ​នោម​មួយ​សប្តាហ៍​មុន​ពេល​មាន​កន្ទួល​រមាស់។ ស្បែករបស់គាត់បានបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់ រាងជារង្វង់ ដែលផ្នែកខ្លះអាចឆេះបាន និងមានបន្ទះពណ៌ក្រហមនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃភ្លៅ និងជើងរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេអោយថ្នាំ prednisolone តាមមាត់ (40mg/day) រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ រួមជាមួយនឹងថ្នាំប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្តាមីនដែលមិនងងុយគេង (fexofenadine) ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ កន្ទួលទាំងអស់បាត់ទាំងស្រុង។ មិនមានកន្ទួលទៀតទេក្នុងអំឡុងពេល 6 ខែបន្ទាប់នៃការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ។
A 35-year-old man came in with a 15-day history of bright red, painful rashes on both thighs and legs, along with joint pain. He had a urinary tract infection for a week before the rash appeared. His skin showed several tender, ring-shaped, partially blanchable, red plaques on both sides of his thighs and legs. He was given oral prednisolone (40mg/day) for a week along with a non-drowsy antihistamine (fexofenadine). Within a week, all the rashes disappeared completely. There were no more rashes during the next 6 months of regular check-ups.