한포진 (Pompholyx) 은 손바닥과 발바닥에 가려운 물집이 생기는 것이 특징인 피부염의 일종이다. 물집의 크기는 일반적으로 1~2 mm이며 3주에 걸쳐 치유된다. 그러나 재발이 흔하다. 발적은 보통 없으며, 질환이 반복될 경우 균열이 생기고 피부가 두꺼워질 수 있다.
알레르기 유발 물질, 신체적·정신적 스트레스, 잦은 손 씻기, 금속 등은 증상을 악화시킨다. 진단은 주로 외관과 증상을 토대로 한다. 비슷한 증상을 보이는 질환으로는 농포성 건선과 옴이 있다.
치료는 보통 스테로이드 크림을 사용한다. 초기 1~2주 동안은 고강도 스테로이드 크림이 필요할 수 있다. 가려움증 완화를 위해 항히스타민제를 병용하기도 한다.
Dyshidrosis is a type of dermatitis that is characterized by itchy blisters on the palms of the hands and bottoms of the feet. Blisters are generally one to two millimeters in size and heal over three weeks. However, they often recur.
☆ AI Dermatology — Free Service 2022년 독일의 Stiftung Warentest 결과에 따르면 ModelDerm에 대한 소비자 만족도는 유료 원격진료 상담보다 약간 낮았습니다.
급성 손발바닥 습진으로도 알려진 Dyshidrotic eczema은 성인에게 흔한 손 피부염 유형이며, 전체 손 피부염의 약 5~20%를 차지합니다. 이 상태는 피부 표면층의 부종으로 인해 손가락과 손바닥 측면에 작은 체액이 가득 찬 물집이 생기는 것이 특징입니다. 때로는 이러한 물집이 합쳐져 '타피오카 푸딩'과 유사한 더 큰 물집을 형성하기도 합니다. 심한 경우에는 발진이 손바닥 전체로 퍼질 수 있습니다. 진단은 일반적으로 물집이 갑자기 손가락에 나타나 손바닥으로 퍼지는 재발성 발진을 임상적으로 관찰하여 이루어집니다. Dyshidrotic eczema (DE) or acute palmoplantar eczema is a common cause of hand dermatitis in adults. It accounts for 5-20% of the causes of DE. It is a vesiculobullous disorder of the hands and soles. It is an intraepidermal spongiosis of the thick epidermis in which accumulation of edema causes the formation of small, tense, clear, fluid-filled vesicles on the lateral aspects of the fingers that can become large and form bullae. The vesicles can have a deep-seated appearance, which is referred to as “tapioca pudding.” In severe cases, lesions can extend to the palmar area and affect the entire palmar aspect of the hand. The diagnosis is mostly clinical and suggested by a recurrent rash of acute onset with vesicles and bullae located in the fingers extending to the palmar surfaces of the hands.
31세 남성이 4일 전부터 양 손바닥에 극심한 가려움증과 선형 수포가 생겨 피부과를 찾았다. 그는 최근 옴에 걸린 사람과 접촉한 적이 있었다. 환자는 어릴 때부터 습진과 천식 병력이 있었지만 성인이 된 뒤로는 재발을 경험하지 못했다. 검사 및 현미경 분석 결과, 굴을 파는 흔적이나 진드기, 알의 흔적은 없었으며 수포만 관찰되었다. Pompholyx eczema 의 예비 진단이 내려졌고, 환자는 약한 국소 코르티코스테로이드를 사용하기 시작했다. 그러나 증상이 악화되어 심한 수포성 발진이 나타났고, 5일 후 재내원하였다. A 31-year-old man presented to dermatology with a 4 day history of an intensely itchy, linear, vesicular rash affecting the palms of both hands, on the background of recent exposure to a patient with scabies. The patient had a history of childhood eczema and asthma but no exacerbations in adulthood. Examination and microscopy revealed a vesicular rash with an absence of any burrows, mites or eggs. A provisional diagnosis of pompholyx eczema was made and the patient was commenced on mild topical corticosteroids. The patient re-presented 5 days later with worsening symptoms and a severe vesico-bullous rash
알레르기 유발 물질, 신체적·정신적 스트레스, 잦은 손 씻기, 금속 등은 증상을 악화시킨다. 진단은 주로 외관과 증상을 토대로 한다. 비슷한 증상을 보이는 질환으로는 농포성 건선과 옴이 있다.
치료는 보통 스테로이드 크림을 사용한다. 초기 1~2주 동안은 고강도 스테로이드 크림이 필요할 수 있다. 가려움증 완화를 위해 항히스타민제를 병용하기도 한다.
○ 치료 ― OTC 의약품
비누 사용을 피한다. 손바닥과 발바닥은 피부가 두꺼워 효능이 낮은 OTC 스테로이드 연고는 효과가 제한적일 수 있다. OTC 항히스타민제 복용도 도움이 된다.
#OTC steroid ointment
#OTC antihistamine
○ 치료
#High potency steroid ointment
#Alitretinoin