Көбүрөөк маалымат ― Кыргызча

Urticaria Көбүнчө катуу кычыштырган көтөрүлгөн жиптер пайда болот. Кээде астындагы ткандардын шишиги менен коштолот. Дарылоо, биринчи кезекте, белгилүү болсо, триггерлерден качууну камтыйт. Биринчи катардагы дарылар жаңы антигистаминдерди камтыйт, аларды зарыл болсо, жогорку дозага чейин өзгөртүүгө болот. Кошумча колдоо катары улгайган антигистаминдер, Н2 блокаторлор, лейкотриен рецепторлорунун антагонисттери, күчтүү антигистаминдер жана кортикостероиддердин кыска курстары сыяктуу башка дарыларды кошсо болот. Бул чараларга карабастан уртикария сакталып калган учурларда, бейтаптар omalizumab же cyclosporine сыяктуу кошумча дарылоо үчүн адистерге жөнөтүлүшү мүмкүн.
Urticaria commonly presents with intensely itchy raised welts. It is sometimes accompanied by swelling of the underlying tissues. Treatment primarily involves avoiding triggers, if known. First-line medication includes newer antihistamines, which can be adjusted to higher doses if needed. Other medications like older antihistamines, H2 blockers, leukotriene receptor antagonists, stronger antihistamines, and short courses of corticosteroids can be added as extra support. In cases where urticaria persists despite these measures, patients might be referred to specialists for additional therapies such as omalizumab or cyclosporine.

Бул серептөө уртикарияны дарылоо боюнча акыркы көрсөтмөлөрдү баяндайт жана анын себептери боюнча жаңы түшүнүктөрдү сунуштайт.
This review outlines the latest guidelines for treating urticaria and offers new understandings of its causes.

Second-generation H1-antihistamines (e.g., cetirizine, loratadine, fexofenadine), Omalizumab, Ciclosporin, and short courses only of systemic corticosteroids