Daugiau informacijos ― Lietuvis

Scleroderma yra reta liga, pažeidžianti jungiamąjį audinį, pasireiškianti kaip sukietėjusi oda ir kartais pažeidžianti kitas kūno dalis. Yra du pagrindiniai tipai: systemic sclerosis , kuris apima odos sukietėjimą ir vidaus organus, ir localized scleroderma , taip pat žinomas kaip morfėja, kuri paprastai apsiriboja odoje ir po ja esančiais audiniais, gerybine ir savaime ribojančia eiga. Nors lokalizuota sklerodermija yra nedažna ir jos priežastis neaiški, naujausi tyrimai rodo, kad ji taip pat gali paveikti vidaus organus ir sukelti įvairių sveikatos problemų. Ankstyvas gydymas yra labai svarbus siekiant išvengti komplikacijų, atsižvelgiant į galimą localized scleroderma sunkumą.
Scleroderma is a rare connective tissue disease that is manifested by cutaneous sclerosis and variable systemic involvement. Two categories of scleroderma are known: systemic sclerosis, characterized by cutaneous sclerosis and visceral involvement, and localized scleroderma or morphea which classically presents benign and self-limited evolution and is confined to the skin and/or underlying tissues. Localized scleroderma is a rare disease of unknown etiology. Recent studies show that the localized form may affect internal organs and have variable morbidity. Treatment should be started very early, before complications occur due to the high morbidity of localized scleroderma.

Morphea , dar žinoma kaip lokalizuota sklerodermija, yra reta autoimuninė liga, pažeidžianti jungiamąjį audinį. Jis gali pasireikšti įvairiais būdais ir nėra labai dažnas – kiekvienais metais 100 000 žmonių tenka maždaug 0. 4 - 2. 7 atvejo. Morphea dažnai pastebima vaikams nuo 2 iki 14 metų ir dažniausiai pasireiškia mergaitėms nei berniukams.
Morphea (localized scleroderma) is a rare autoimmune connective tissue disease with variable clinical presentations, with an annual incidence of 0.4-2.7 cases per 100,000. Morphea occurs most frequently in children aged 2-14 years, and the disease exhibits a female predominance.