Vairāk informācijas ― Latvietis

Trīsdesmit četri pacienti tika sadalīti divās grupās (localized and generalized syringoma). Pacienti galvenokārt bija sievietes, kas veidoja 97 % no visiem, un vidējais vecums bija 28 gadi. Pirms ārstēšanas uzsākšanas bojājumi bija bijuši vidēji seši gadi. Generalized syringoma galvenokārt skāra krūtis un kaklu, pēc tam apakšdelmus, savukārt localized syringoma galvenokārt tika novērota uz sejas, paduses un dzimumorgānu rajona.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

Mūsu pētījuma mērķis bija aprakstīt klīniskās un histopatoloģiskās pazīmes sešdesmit vienam pacientam, kuram četru gadu laikā mūsu dermatoloģijas klīnikā Korejā diagnosticēta siringoma. Mēs noskaidrojām, ka siringoma pārsvarā skāra sievietes, attiecība 6,6 sievietes uz 1 vīrieti, un parasti otrajā un trešajā dzīves desmitgadē parādījās vairāk nekā puse pacientu. Visbiežāk skartā vieta bija plakstiņi (71 %), un bojājumi galvenokārt bija ādas krāsā (49 %). 56 % gadījumu novērojām raksturīgu kurkuļiem līdzīgu izskatu. Bāzes hiperpigmentācija bija biežāk sastopama brūnas krāsas bojājumos, savukārt fibroze bija izplatītāka eritematozo bojājumu gadījumā. Turklāt keratīna cistas bija retāk sastopamas dzimumorgānu zonā.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] – CO2 lāzerterapija ar pinhole metodi sejas telangiektāzijas ārstēšanai ir droša, lēta un efektīva, sniedzot pacientiem lielisku estētisku gandarījumu.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.