Повеќе информации ― Македонски

Една 26‑годишна жена дојде во нашата клиника и се пожалуваше за чешање на осип на нозете, кој постоеше веќе 10 години. И покрај употребата на стероидни креми и крема со tazarotene, осипот не се подобри. Таа не имала релевантна семејна историја. При прегледот, најдовме кренати, груби дамки на предниот дел од нозете, што соодветствува на болеста наречена lichen amyloidosis.
A 26-year-old woman presented to our clinic with an itchy rash on her legs that had persisted for 10 years. The rash had previously been treated with topical steroids and tazarotene cream, with no improvement. The patient’s family history was noncontributory. A physical examination showed discrete and coalescing hyperkeratotic tan-brown papules on the pretibial surfaces, consistent with lichen amyloidosis.

Lichen Amyloidosis е ретка состојба на кожата поврзана со постојано чешање по непозната причина. Обично се појавува како кластери од подигнати, обезбојани дамки на надворешните површини на кожата. Lichen Amyloidosis се појавува кај луѓе на возраст од 50 до 60 години и, за жал, нема лек за неа. Третманите што се достапни сега обично не функционираат добро.
Lichen Amyloidosis (LA) is an uncommon, primary cutaneous amyloidosis associated with chronic, idiopathic pruritus. Clinical presentation of LA includes skin colored to hyperpigmented, papules coalescing into plaques with a rippled appearance on the extensors.1 LA most commonly presents in the fifth to sixth decade of life and has no curative treatments. Overall response to current therapies is poor.

Lichen amyloidosis е долготрајна состојба со чешање на кожата. Позната е по групи задебелени испакнатини кои главно се наоѓаат на грбот, потколениците, бутовите и рацете. Кога се испитува под микроскоп, Lichen amyloidosis покажува акумулација на амилоид во горниот слој на кожата, заедно со задебелување и проширување на надворешниот слој. Иако точната причина за Lichen amyloidosis сè уште не е целосно разбрана, претходните студии ја поврзуваа со фактори како триене на кожата, смрт на клетките, вирусни инфекции и слично. Се смета дека Lichen amyloidosis е поврзан со неколку други кожни заболувања, како што се atopic dermatitis, lichen planus и mycosis fungoides.
Lichen amyloidosis (LA) is a chronic pruritic skin disorder characterized by multiple grouped hyperkeratotic papules, predominantly located on the back, shins, thighs, and arms. Histological analysis of LA shows amyloid deposition in the papillary dermis and hyperkeratosis and acanthosis of the epidermis. The exact pathogenesis of LA has not yet been elucidated; however, prior reports have implicated frictional epidermal damage, apoptosis, viral infection, and many other triggers. LA is reportedly associated with several skin disorders, including atopic dermatitis (AD), lichen planus, and mycosis fungoides.