Повеќе информации ― Македонски

Lichen planus (LP) е долготрајна воспалителна состојба која најмногу ги погодува возрасните во средните години. Може да се појави на кожата или мукозните мембрани како што се устата, вагината, хранопроводникот, гласовната кутија и поставата на очите. ЛП доаѓа во различни форми во зависност од тоа како изгледаат осипот и каде се појавуваат. Студиите сугерираат дека одредени видови на ЛП, како оние што го зафаќаат хранопроводот или очите, можеби не се доволно дијагностицирани. Некои форми на ЛП, како хипертрофичните и ерозивните типови во устата, можат да бидат особено оптоварени и да траат долго време. Други фактори како лекови или контакт со одредени супстанции може да предизвикаат осип со сличен изглед.
Lichen planus (LP) is a chronic inflammatory disorder that most often affects middle-aged adults. LP can involve the skin or mucous membranes including the oral, vulvovaginal, esophageal, laryngeal, and conjunctival mucosa. It has different variants based on the morphology of the lesions and the site of involvement. The literature suggests that certain presentations of the disease such as esophageal or ophthalmological involvement are underdiagnosed. The burden of the disease is higher in some variants including hypertrophic LP and erosive oral LP, which may have a more chronic pattern. LP can significantly affect the quality of life of patients as well. Drugs or contact allergens can cause lichenoid reactions as the main differential diagnosis of LP.

Lichen planus е состојба на кожата означена со пурпурни испакнатини со рамен врв и дамки кои можат да предизвикаат интензивно чешање. Овие кожни лезии можат да бидат вознемирувачки, особено кога сериозно влијаат на устата или гениталиите. Во тешки случаи, oral lichen planus може дури и да го зголеми ризикот од развој на еден вид рак на кожа. Може да влијае и на скалпот и ноктите. Иако причината за повеќето случаи е непозната, некои може да бидат предизвикани од одредени лекови или инфекција со хепатитис Ц. Третманот обично вклучува силни креми за локализирани случаи и орални стероиди за пораспространети.
Lichen planus is a skin condition marked by purplish, flat-topped bumps and patches that can cause intense itching. These skin lesions can be distressing, especially when they affect the mouth or genitals severely. In severe cases, oral lichen planus may even increase the risk of developing a type of skin cancer. It can also affect the scalp and nails. While the cause of most cases is unknown, some may be triggered by certain medications or hepatitis C infection. Treatment typically involves strong creams for localized cases and oral steroids for more widespread ones.

Lichen planus е состојба кога имунолошкиот систем предизвикува воспаление, што резултира со карактеристични траги на кожата и мукозните мембрани. Погодува околу 5% од возрасните, почесто жени и обично започнува околу средната возраст. Орално зафаќање е забележано до 77% од случаите, најмногу влијае на внатрешниот образ. Додека некои луѓе можеби не чувствуваат никакви симптоми, други може да почувствуваат болка и да имаат проблеми со одредена храна (на пример, кисела, зачинета) или паста за заби.
Lichen planus is an immune-mediated inflammatory condition leading to characteristic lesions on skin and mucous membranes. It presents in up to 5% of the general adult population with a female predilection (2:1); the onset is most commonly in middle age. Up to 77% of patients with lichen planus have oral disease, with buccal mucosa the most common subsite. The oral lesions may be asymptomatic, although a subset of patients have pain and difficulty tolerating certain foods (e.g., acidic, spicy) and toothpaste.