കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ― മലയാളം

സെബാസിയസ് ഗ്രന്ഥികളുടെ അമിതവളർച്ച ഉൾപ്പെടുന്ന നല്ലതും പതിവായി സംഭവിക്കുന്നതുമായ ഒരു അവസ്ഥയാണ് Sebaceous gland hyperplasia. ഇത് സാധാരണയായി മധ്യവയസ്കരെയും പ്രായമായവരെയും ബാധിക്കുന്നു, കൂടുതലും പുരുഷന്മാരെയാണ്, ആരോഗ്യമുള്ള 1% ആളുകളിൽ ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Sebaceous gland hyperplasia (SGH) is a benign and common condition of sebaceous glands. SGH affects adults of middle age or older, mainly males. It reportedly occurs in approximately 1% of the healthy population.

[Pinhole Technique] - 15 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി തൻ്റെ കവിളിൽ ഒരു CALM സമ്മാനിച്ചു. Erbium : YAG ലേസർ (continuous wave mode with a spot size of 1 mm) ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ 4 ആഴ്ചയിലും ഞങ്ങൾ 6 സെഷനുകൾ പിൻഹോൾ ചികിത്സ നടത്തി. നേരിയ എറിത്തമയ്‌ക്കൊപ്പം നിഖേദ് പ്രകടമായ പുരോഗതി കാണിച്ചു, 12 മാസത്തെ ഫോളോ-അപ്പിൽ ആവർത്തനമുണ്ടായില്ല. 55 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീ വലതു കവിളിൽ 10 വർഷത്തെ ടെലൻജിയക്ടാസിയയുടെ ചരിത്രം അവതരിപ്പിച്ചു. CO2 ലേസർ ഉപയോഗിച്ച് പിൻഹോൾ രീതി ഉപയോഗിച്ചാണ് ടെലൻജിയക്ടാസിയയെ ചികിത്സിച്ചത്. 1 മില്ലിമീറ്റർ വ്യാസമുള്ള ഒന്നിലധികം ചെറിയ ദ്വാരങ്ങൾ പാപ്പില്ലറി ഡെർമിസിലേക്ക് ഇറക്കി. ഈ ദ്വാരങ്ങൾ telangiectasia പ്രദേശത്തുടനീളം ഏകദേശം 3 mm അകലത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 1 ചികിത്സാ സെഷനുശേഷം ടെലൻജിയക്ടാസിയ കാര്യമായ പുരോഗതി കാണിച്ചു. 3 മാസത്തെ ഫോളോ-അപ്പിൽ ആവർത്തനങ്ങളൊന്നും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
[Pinhole Technique] A 15-year-old boy presented with a CALM on his cheek. We performed 6 sessions of pinhole treatment every 4 weeks using erbium : YAG laser set to a continuous wave mode with a spot size of 1 mm. The lesion showed marked improvement with mild erythema, and there was no recurrence at the 12-month follow-up. A 55-year-old female presented with a 10-year history of telangiectasia on the right cheek. The telangiectasia was treated using the pinhole method using a CO2 laser. Multiple small holes, measuring 1 mm in diameter, were made down to the papillary dermis. These holes were made approximately 3 mm apart all over the telangiectasia area. The telangiectasia showed significant improvement after 1 treatment session. No recurrence was noted at the 3-month follow-up.